Chuyển đến nội dung
Hotline: 0989108668👥 Nhóm Zalo👥 Nhóm FB👍 FanpageLotuschinese.vn@gmail.comĐặt lịch tư vấn
Quay lại
膏

gāo

Hán Việt: CAO

Danh từ

HSK6Bộ: 月14 nét

1Danh từ

  1. chất béo
  2. dầu mỡ
  3. chất cao sệt
  4. kem
  5. thuốc dán

Ví dụ

  1. 古代剥削百姓被称为搜刮民脂民膏。

    Gǔdài bōxuē bǎixìng bèi chēng wéi sōuguā mínzhī-míngāo.Thời xưa việc bóc lột dân chúng được ví như bòn rút mỡ máu của dân lành.

  2. 这道菜用猪膏煎炸，香味非常浓郁。

    Zhè dào cài yòng zhūgāo jiānzhá, xiāngwèi fēicháng nóngyù.Món ăn này chiên bằng mỡ lợn nên hương thơm rất đậm đà.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 民脂民膏 mínzhī-míngāomồ hôi nước mắt/mỡ máu của nhân dân
  • 消炎药膏 xiāoyán yàogāothuốc mỡ chống viêm
  • 美白面霜膏 měibái miànshuāng gāokem dưỡng trắng da
  • 膏药贴剂 gāoyao tiējìmiếng cao dán

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

动物的油脂；浓稠的糊状药物或化妆品。

Ghi chú: Phía trên là cao (高), phía dưới là bộ nhục (月 - thịt/mỡ), chỉ chất mỡ, cao dán hay bột đặc.

Ngữ pháp liên quan 相关语法

涂抹 + 药膏

Động từ thường kết hợp với các dạng chất sệt / thuốc mỡ. VD: 轻轻把药膏涂在患处。– Thoa nhẹ thuốc mỡ lên chỗ đau.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

膏

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từ có chứa “膏” 11

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng Lotus

Hỏi đáp, chia sẻ tài liệu, thông tin học bổng và việc làm tiếng Trung – cùng học viên và giáo viên LOTUS.

Vào Cộng đồng Lotus

Hoặc tham gia: Nhóm Zalo · Nhóm FB · Fanpage

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1