规则 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

规则規則

guīzé

Hán Việt: QUY TẮC

Danh từTính từ

HSK5Lượng từ: 条、个

1Danh từ

quy tắc
luật lệ
điều lệ
quy tắc, luật lệ

Ví dụ

大家必须遵守交通规则。
Dàjiā bìxū zūnshǒu jiāotōng guīzé.Mọi người phải tuân thủ luật giao thông.
比赛前裁判向选手们说明了规则。
Bǐsài qián cáipàn xiàng xuǎnshǒumen shuōmíng le guīzé.Trước trận đấu, trọng tài đã giải thích rõ luật thi đấu cho các thí sinh.

2Tính từ

ngay ngắn
đều đặn
có quy tắc

Ví dụ

这个图形很不规则。
Zhè ge túxíng hěn bù guīzé.Hình vẽ này rất không đều đặn.
海滩上到处都是不规则的石头。
Hǎitān shang dàochù dōu shì bù guīzé de shítou.Trên bãi biển rải rác những tảng đá có hình dạng không đồng đều.

Cách kết hợp từ 词语搭配

遵守规则 zūnshǒu guīzétuân thủ quy tắc
违反应则 wéifǎn guīzévi phạm quy tắc
交通规则 jiāotōng guīzéluật giao thông
游戏规则 yóuxì guīzéluật chơi
不规则图形 bù guīzé túxínghình không đều/dị dạng

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

规定出来供大家共同遵守的制度或章程；（在形状、结构或分布上）合乎一定的方式。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

遵守 / 违反 + 规则

tuân thủ hoặc vi phạm quy định, luật lệ. VD: 遵守考试规则。– Tuân thủ quy chế thi.

（不）规则 + de + danh từ

làm định ngữ miêu tả hình dáng, cấu trúc đồng đều hoặc méo mó. VD: 不规则的形状。– Hình dạng méo mó/không đều.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

章程zhāngchéngđiều lệ; quy tắc 规章guīzhāngquy chương; nội quy; quy định 法例规定guīdìngquy định; định ra; điều lệ 原则yuánzénguyên tắc 规矩guījuquy tắc; phép tắc; quy củ 纪律jìlǜkỷ luật; quy tắc; kỷ luật, quy củ 法则fǎzéquy tắc; quy luật; luật lệ 条例tiáolìđiều lệ; quy định 例lìví dụ; thí dụ; quy tắc

Trái nghĩa

破例pòlìphá lệ; ngoại lệ; phá vỡ quy tắc thông thường 不规则bùguīzékhông có quy tắc; bất quy tắc; không đều đặn

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

规

则

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “规则” 2

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Danh từ

Ví dụ

2Tính từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “规则” 2

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus