贱 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

贱賤

jiàn

Hán Việt: TIỆN

HSK7–9

1Tính từ

rẻ
rẻ tiền
giá thấp
hèn mọn
thấp kém
đê tiện

Ví dụ

这里的菜很贱，物美价廉。
Zhèlǐ de cài hěn jiàn, wùměijiàlián.
Rau ở đây rất rẻ, ngon bổ rẻ.
卑鄙下贱的行为令人鄙视。
Bēibǐ xiàjiàn de xíngwéi lìng rén bǐshì.
Hành vi bỉ ổi đê tiện khiến người ta khinh bỉ.
谷贱伤农是一个经济学现象。
Gǔ jiàn shāng nóng shì yí gè jīngjìxué xiànxiàng.
Lúa rớt giá làm hại người nông dân là một hiện tượng kinh tế học.

Cách kết hợp từ 词语搭配

卑贱 bēijiànthấp hèn, bần tiện
下贱 xiàjiànđê tiện
贵贱 guìjiànsang hèn; đắt rẻ
贱卖 jiànmàibán tống bán tháo, bán rẻ

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

价钱低；地位低下，卑鄙。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

谷贱伤农

Thành ngữ chỉ lúa gạo được mùa nhưng mất giá làm tổn hại đến lợi ích của nông dân. VD: 政府采取措施防止谷贱伤农。– Chính phủ áp dụng biện pháp phòng tránh tình trạng được mùa mất giá làm khổ nông dân.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

廉lián 卑bēi 低贱廉价liánjiàgiá rẻ; rẻ mạt

Trái nghĩa

贵guìđắt; quý; quý, đắt 尊zūnkính trọng, tôn kính; bức, pho, cỗ (dùng cho tượng, đại pháo...)高贵gāoguìcao quý; quý phái; sang trọng

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

贱

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từ có chứa “贱” 3

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.