停车 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

停车停車

tíngchē

Hán Việt: ĐÌNH XA

HSK4

1Động từ

dừng xe
đỗ xe
dừng xe, đỗ xe

Ví dụ

这里禁止停车。
Zhèlǐ jìnzhǐ tíngchē.
Ở đây cấm đỗ xe.
请在路边停车，我要下车。
Qǐng zài lùbiān tíngchē, wǒ yào xiàchē.
Xin hãy dừng xe bên đường, tôi muốn xuống xe.
市中心很难找到地方停车。
Shì zhōngxīn hěn nán zhǎodào dìfang tíngchē.
Ở trung tâm thành phố rất khó tìm chỗ đỗ xe.
这儿不能停车。
Zhènr bù néng tíng chē.
Chỗ này không được đỗ xe.

2Động từ ly hợp

đỗ xe, dừng xe

Ví dụ

这个停车场怎么收费？
Zhè ge tíngchēchǎng zěnme shōufèi?
Bãi đỗ xe này thu phí thế nào?
Từ mục 收费
违规停车要罚款两百元。
Wéiguī tíngchē yào fákuǎn liǎng bǎi yuán.
Đỗ xe sai quy định sẽ bị phạt hai trăm tệ.
Từ mục 罚款
违章停车需要缴纳罚款。
Wéizhāng tíngchē xūyào jiǎonà fákuǎn.
Đỗ xe sai quy định cần phải nộp tiền phạt.
Từ mục 缴纳

Cách kết hợp từ 词语搭配

禁止停车 jìnzhǐ tíngchēcấm đỗ xe
停车位 tíngchēwèichỗ đỗ xe
停车费 tíngchēfèiphí đỗ xe
靠边停车 kàobiān tíngchētấp xe vào lề

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

车辆停止行驶；把车停放在某处。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

在/到 + 地点 + 停车

Đỗ xe ở một vị trí cụ thể.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

泊车

Trái nghĩa

行车开车kāichēlái xe; lái xe, xe khởi hành 发车fāchēxuất phát; khởi hành (xe cộ); phát xe

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

停

车

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “停车” 1

停车场tíngchēchǎng ĐÌNH XA TRƯỜNGbãi đỗ xe; bãi giữ xeHSK4

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Động từ

Ví dụ

2Động từ ly hợp

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “停车” 1

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus