处罚 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

处罚處罰

chǔfá

Hán Việt: XỬ PHẠT

Động từDanh từ

HSK6Lượng từ: 次、场、起

1Động từ

xử phạt
phạt

Ví dụ

违反交通规则会受到处罚。
Wéifǎn jiāotōng guīzé huì shòudào chǔfá.Vi phạm luật giao thông sẽ bị xử phạt.
学校严厉处罚了作弊的学生。
Xuéxiào yánlì chǔfá le zuòbì de xuésheng.Nhà trường đã xử phạt nghiêm khắc những học sinh gian lận.

2Danh từ

hình phạt
sự trừng phạt

Ví dụ

他不服从公司的处罚决定。
Tā bù fúcóng gōngsī de chǔfá juédìng.Anh ấy không phục quyết định xử phạt của công ty.
对他的处罚未免太重了。
Duì tā de chǔfá wèimiǎn tài zhòng le.Hình phạt dành cho anh ấy e là quá nặng rồi.

Cách kết hợp từ 词语搭配

受到处罚 shòudào chǔfábị xử phạt
严厉处罚 yánlì chǔfáxử phạt nghiêm khắc
行政处罚 xíngzhèng chǔfáxử phạt hành chính
经济处罚 jīngjì chǔfáphạt kinh tế / phạt tiền

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

对犯错误或犯罪的人予以惩罚。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

受到 / 接受 + 处罚

Biểu thị việc bị xử lý hoặc chịu hình phạt. VD: 受到严厉处罚。– Bị xử phạt nghiêm khắc.

处罚 + tân ngữ

Xử phạt một đối tượng nào đó vì hành vi sai trái. VD: 处罚违章司机。– Xử phạt tài xế vi phạm luật.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

处分chǔfènhình thức kỷ luật; sự xử phạt; kỷ luật 惩罚chéngfátrừng phạt; xử phạt; hình phạt 制裁zhìcáitrừng phạt; chế tài 罚fáphạt; xử phạt; phạt, xử phạt

Trái nghĩa

奖励jiǎnglìkhen thưởng; thưởng; phần thưởng 奖赏jiǎngshǎngthưởng; khen thưởng; phần thưởng 表彰biǎozhāngbiểu dương; khen thưởng

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

处

罚

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Động từ

Ví dụ

2Danh từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus