恢复恢復
huīfù KHÔI PHỤC
1Động từ
- hồi phục
- phục hồi (sức khỏe, trạng thái)
- khôi phục lại (quan hệ, trật tự, hoạt động)
- hồi phục, bình phục
- hồi phục, phục hồi
- hồi phục, khôi phục
Ví dụ
Cách kết hợp từ 词语搭配
Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义
变成原来的样子；使恢复原状。
huìfù KHÔI PHỤC
2Động từ
- khôi phục, hồi phục
- hồi phục, khôi phục lại
Ví dụ
Cách kết hợp từ 词语搭配
Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义
使变成原来的样子；重新获得或收回。
Ngữ pháp liên quan 相关语法
恢复 + danh từ/tính từ (健康/正常/平静)
Khôi phục hoặc trở lại một trạng thái trước đó. VD: 他的病情已经恢复正常。– Bệnh tình của anh ấy đã trở lại bình thường.
恢复 + danh từ/tính từ
Động từ diễn tả sự trở lại trạng thái ban đầu, tân ngữ thường là từ chỉ trạng thái như 健康 (sức khỏe), 正常 (bình thường), 信心 (tự tin). VD: 恢复健康 – hồi phục sức khỏe.
Từ đồng nghĩa – trái nghĩa
Đồng nghĩa
复原fùyuánbình phục; hồi phục sức khỏe; phục nguyên痊愈quányùkhỏi hẳn; bình phục hoàn toàn还原huányuánphục hồi (trạng thái ban đầu); tái hiện; hoàn nguyên康复kāngfùbình phục; hồi phục sức khỏe; khang phục修复xiūfùkhôi phục; tu sửa; phục hồi复苏fùsūhồi tỉnh; sống lại; phục hồi重拾chóngshílấy lại; tìm lại; nhặt lại (niềm tin, hy vọng, thói quen cũ...)复旧fùjiùkhôi phục cái cũ; phục cổ; trở lại như xưa
Cách viết chữ Hán – thứ tự nét
恢
复
Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.
Từng chữ trong từ
Từ có chứa “恢复” 2
Học viên đóng góp
Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.
- Đang tải…
🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.
