花园 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

花园花園

huāyuán

Hán Việt: HOA VIÊN

HSK3Lượng từ: 座、个

1Danh từ

vườn hoa
vườn hoa, khu vườn

Ví dụ

屋后有一个漂亮的花园。
Wū hòu yǒu yí gè piàoliang de huāyuán.
Phía sau nhà có một khu vườn hoa rất đẹp.
爷爷每天都在花园里浇花。
Yéye měitiān dōu zài huāyuán li jiāo huā.
Mỗi ngày ông nội đều tưới hoa ở trong vườn hoa.
春天的时候，这个花园开满了各种花。
Chūntiān de shíhou, zhè ge huāyuán kāimǎn le gè zhǒng huā.
Vào mùa xuân, khu vườn này nở đầy các loại hoa.
小区的中心有一个美丽的花园，老人常在那儿散步。
Xiǎoqū de zhōngxīn yǒu yí gè měilì de huāyuán, lǎorén cháng zài nàr sànbù.
Ở giữa khu dân cư có một vườn hoa tuyệt đẹp, người già thường ra đó đi dạo.
小区中心建了一座环境优美的大花园。
Xiǎoqū zhōngxīn jiàn le yí zuò huánjìng yōuměi de dà huāyuán.
Khu chung cư xây một khu vườn hoa lớn rất thơ mộng ngay trung tâm.

Cách kết hợp từ 词语搭配

一座花园 yí zuò huāyuánmột khu vườn hoa
小花园 xiǎo huāyuánkhu vườn nhỏ
花园城市 huāyuán chéngshìthành phố vườn hoa
逛花园 guàng huāyuándạo vườn hoa

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

种植花木供游赏的场所。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

在 + 花园 + 里 + hành động

Chỉ địa điểm diễn ra hoạt động tại vườn hoa. VD: 我们在花园里散步。– Chúng tôi đi dạo trong vườn hoa.

挺 + Tính từ / Động từ tâm lý + 的

Phó từ chỉ mức độ “挺” thường dùng trong khẩu ngữ để biểu thị mức độ khá cao (tương đương “很” nhưng tự nhiên và mang tính thân mật hơn). Trong câu trần thuật, cuối cụm thường đi kèm trợ từ “的”.

新房子的花园挺大的。 – Khu vườn của căn nhà mới khá rộng.

这家饭馆的鱼挺新鲜的。 – Cá ở quán này khá tươi.

Bài học: HSK3 · 咱们搬家了 – Nhà mình chuyển nhà rồi

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

花圃huāpǔvườn hoa; vườn ươm hoa 园林yuánlínvườn hoa; lâm viên; công viên cảnh quan

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

花

园

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.