途 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

途

tú

Hán Việt: ĐỒ

HSK6Bộ: 辶10 nét

我们在旅途中遇到了许多热心人。
Wǒmen zài lǚtú zhōng yù dào le xǔduō rèxīnrén.
Chúng tôi đã gặp rất nhiều người nhiệt tình trong suốt chuyến đi.
漫漫长途走得大家都很疲惫。
Mànmàn chángtú zǒu de dàjiā dōu hěn píbèi.
Chặng đường dài dằng dặc khiến ai nấy đều mệt mỏi rã rời.
他刚刚踏上返乡的归途。
Tā gānggāng tà shàng fǎnxiāng de guītú.
Anh ấy vừa mới bước lên con đường trở về quê hương.
经过努力，他在仕途上取得了很大的成就。
Jīngguò nǔlì, tā zài shìtú shang qǔdé le hěn dà de chéngjiù.
Nhờ nỗ lực, anh ấy đã gặt hái thành tựu rất lớn trên con đường hoạn lộ.
这种新型材料用途非常广泛。
Zhè zhǒng xīnxíng cáiliào yòngtú fēicháng guǎngfàn.
Loại vật liệu mới này có công dụng rất rộng rãi.

道路；方面，范围。

Ghi chú: Bên trong là chữ Dư (余), ngoài là bộ Quai xước (辶 - bước đi); nghĩa là đường đi, nẻo đường (như trong tiền đồ, lộ trình).

Ngữ pháp liên quan 相关语法

在……途 / 途中

Biểu thị việc diễn ra trong lúc đi lại, trên đường đi. VD: 他在出差途中突发奇想。– Anh ấy nảy ra ý tưởng mới ngay trên đường đi công tác.

Chưa có dữ liệu.

途

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.