饭 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

饭飯

fàn

Hán Việt: PHẠN

Danh từ

HSK1Lượng từ: 碗、顿Bộ: 饣7 nét

1Danh từ

cơm
bữa ăn
cơm, bữa ăn
cơm, bữa cơm

Ví dụ

我们去吃饭。
Chúng ta đi ăn cơm.
今天中午你吃米饭吗？
Jīntiān zhōngwǔ nǐ chī mǐfàn ma?Trưa nay bạn ăn cơm không?

Cách kết hợp từ 词语搭配

吃饭 chīfànăn cơm
做饭 zuòfànnấu cơm
早饭 zǎofànbữa sáng
午饭 wǔfànbữa trưa
晚饭 wǎnfànbữa tối

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

煮熟的大米等谷类食品；泛指每天定时吃的食物。

Ghi chú: Có thể chỉ cơm hoặc bữa ăn nói chung.

Ngữ pháp liên quan 相关语法

吃 + 饭

động từ ly hợp biểu thị hành động ăn uống nói chung. VD: 你吃完饭了吗？ – Bạn đã ăn cơm xong chưa?

又 + Tính từ 1 + 又 + Tính từ 2

Dùng để liên kết hai tính từ, biểu thị một người hoặc sự vật đồng thời có hai đặc điểm, tính chất (vừa... vừa...). Hai tính từ này thường cùng mang nét nghĩa tích cực (khen) hoặc cùng tiêu cực (chê).

坐了一天飞机，我现在又饿又渴。 – Ngồi máy bay cả ngày, giờ tôi vừa đói vừa khát.

这家饭馆的菜又新鲜又便宜。 – Món ăn ở quán này vừa tươi vừa rẻ.

Bài học: HSK3 · 又新鲜又好吃 – Vừa tươi vừa ngon

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

餐cānbữa ăn; cơm; ăn

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

饭

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từ có chứa “饭” 18

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.