恐怖 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

恐怖

kǒngbù

Hán Việt: KHỦNG BỐ

Tính từDanh từ

HSK7–9

1Tính từ

kinh hoàng
đáng sợ
sợ hãi

Ví dụ

他不敢看恐怖电影。
Tā bù gǎn kàn kǒngbù diànyǐng.Anh ấy không dám xem phim kinh dị.
那是一段恐怖的经历，我至今难忘。
Nà shì yí duàn kǒngbù de jīnglì, wǒ zhìjīn nánwàng.Đó là một trải nghiệm kinh hoàng mà đến nay tôi vẫn khó quên.

2Danh từ

khủng bố

Ví dụ

我们坚决反对恐怖主义。
Wǒmen jiānjué fǎnduì kǒngbù zhǔyì.Chúng tôi kiên quyết phản đối chủ nghĩa khủng bố.
国际社会必须携手打击恐怖活动。
Guójì shèhuì bìxū xiéshǒu dǎjī kǒngbù huódòng.Cộng đồng quốc tế phải chung tay trấn áp các hoạt động khủng bố.

Cách kết hợp từ 词语搭配

恐怖电影 kǒngbù diànyǐngphim kinh dị
恐怖袭击 kǒngbù xíjītấn công khủng bố
恐怖分子 kǒngbù fènzǐphần tử khủng bố
恐怖主义 kǒngbùzhǔyìchủ nghĩa khủng bố

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

由于生命受到威胁而引起的极其恐惧的心情；也指令人恐惧的手段。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

恐怖 + danh từ (片, 袭击, 分子...)

Thường làm định ngữ để bổ nghĩa cho danh từ, biểu thị tính chất kinh hãi hoặc liên quan đến khủng bố. VD: 恐怖故事 – truyện kinh dị.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

恐惧kǒngjùsợ hãi; hoảng sợ; sợ sệt 害怕hàipàsợ; sợ hãi; sợ, sợ hãi 可怕kěpàđáng sợ; kinh khủng

Trái nghĩa

镇静zhènjìngbình tĩnh; trấn tĩnh; trấn tĩnh, bình tĩnh 安宁ānníngyên bình; yên ổn; thanh bình 安心ānxīnyên tâm; an tâm; chuyên tâm

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

恐

怖

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “恐怖” 1

恐怖分子kǒngbùfènzǐ KHỦNG BỐ PHÂN TỬphần tử khủng bố; kẻ khủng bốHSK6

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Tính từ

Ví dụ

2Danh từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “恐怖” 1

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus