Chuyển đến nội dung
Hotline: 0989108668👥 Nhóm Zalo👥 Nhóm FB👍 FanpageLotuschinese.vn@gmail.comĐặt lịch tư vấn
Quay lại
饮飲

yǐn

Hán Việt: ẨM

HSK5

1Động từ

  1. uống

Ví dụ

  1. 两人在月下举杯畅饮。

    Liǎng rén zài yuè xià jǔbēi chàngyǐn.

    Hai người nâng ly uống say sưa dưới ánh trăng.

  2. 他有饮茶的习惯。

    Tā yǒu yǐnchá de xíguàn.

    Anh ấy có thói quen uống trà.

  3. 饮水要思源。

    Yǐnshuǐ yào sīyuán.

    Uống nước phải nhớ nguồn.

2Danh từ

  1. đồ uống
  2. thức uống

Ví dụ

  1. 这间餐厅提供各种冷饮。

    Zhè jiān cāntīng tígōng gè zhǒng lěngyǐn.

    Nhà hàng này cung cấp các loại đồ uống lạnh.

  2. 暴饮暴食对身体有害。

    Bàoyǐnbàoshí duì shēntǐ yǒuhài.

    Ăn uống vô độ có hại cho sức khỏe.

  3. 饭后喝一点热饮很舒服。

    Fànhòu hē yìdiǎn rèyǐn hěn shūfu.

    Sau bữa ăn uống một chút đồ nóng rất dễ chịu.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 饮水 yǐnshuǐuống nước
  • 畅饮 chàngyǐnuống thoả thích
  • 冷饮 lěngyǐnđồ uống lạnh
  • 热饮 rèyǐnđồ uống nóng
  • 饮食 yǐnshíẩm thực, ăn uống
  • 饮茶 yǐncháuống trà

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

喝；可以喝的饮料。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

饮 + tân ngữ (thường dùng trong văn viết)

Biểu thị hành động uống, thường kết hợp tạo thành từ ghép hoặc dùng trong văn ngôn. VD: 饮酒 – uống rượu.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

饮

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từ có chứa “饮” 10

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS

Cùng học, hỏi bài, chia sẻ tài liệu và luyện thi HSK mỗi ngày với giáo viên và hàng trăm bạn học.

Tham gia nhóm ZaloTham gia nhóm FacebookTheo dõi Fanpage
Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1