鬼 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

鬼

guǐ

Hán Việt: QUỶ

Danh từTính từ

HSK7–9Lượng từ: 只

1Danh từ

ma
quỷ

Ví dụ

世界上真的有鬼吗？
Shìjiè shang zhēn de yǒu guǐ ma?Trên đời này thực sự có ma không?
他心里有鬼，所以不敢看着我的眼睛。
Tā xīnli yǒu guǐ, suǒyǐ bù gǎn kànzhe wǒ de yǎnjing.Lòng anh ta có tật nên không dám nhìn vào mắt tôi.

2Tính từ

tinh ranh
quỷ quyệt
láu cá
quỷ tha ma bắt
chết tiệt
tồi tệ

Ví dụ

这孩子机灵鬼怪的，鬼得很。
Zhè háizi jīling guǐguài de, guǐ de hěn.Đứa trẻ này lanh lợi tinh quái, khôn ranh lắm.
今天又碰到了这个鬼天气。
Jīntiān yòu pèng dào le zhè ge guǐ tiānqì.Hôm nay lại gặp phải cái thời tiết chết tiệt này.

Cách kết hợp từ 词语搭配

鬼把戏 guǐbǎxìtrò ma mãnh/chiêu trò
鬼天气 guǐ tiānqìthời tiết chết tiệt
心里有鬼 xīnli yǒu guǐchột dạ/lòng có tật
捣鬼 dǎoguǐgiở trò quỷ/phá bĩnh

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

迷信指人死后的灵魂；不可告人的、狡猾的；表示恶劣、讨厌。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

鬼 + tính từ / động từ

Đặt trước một số động từ để tạo nghĩa phủ định mạnh mẽ mang tính khẩu ngữ bực tức, tương đương với 'chả... / ma nào thèm...'. VD: 鬼知道他在哪儿！– Ma mới biết nó ở đâu!

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

魔鬼móguǐma quỷ; ác quỷ; kẻ độc ác 阴魂

Trái nghĩa

神shénthần; thần thánh; thần linh 佛fóPhật; Phật Đà; đạo Phật

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

鬼

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từ có chứa “鬼” 10

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Danh từ

Ví dụ

2Tính từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từ có chứa “鬼” 10

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus