冲浪 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển – Lotus Chinese

Chuyển đến nội dung

冲浪衝浪

chōnglàng

Hán Việt: XUNG LÃNG

HSK7–9

1Động từ

lướt sóng (thể thao dưới nước)
lướt web
lướt mạng

Ví dụ

很多年轻人喜欢夏天去海边冲浪。
Hěn duō niánqīngrén xǐhuan xiàtiān qù hǎibiān chōnglàng.
Nhiều bạn trẻ thích mùa hè ra biển lướt sóng.
他整天坐在电脑前网上冲浪。
Tā zhěngtiān zuò zài diànnǎo qián wǎngshang chōnglàng.
Anh ta cả ngày ngồi trước máy tính lướt web.
冲浪运动不仅刺激，还能锻炼平衡能力。
Chōnglàng yùndòng bùjǐn cìjī, hái néng duànliàn pínghéng nénglì.
Môn thể thao lướt sóng không chỉ kích thích mà còn rèn luyện khả năng thăng bằng.

Cách kết hợp từ 词语搭配

网上冲浪 wǎngshàng chōnglànglướt mạng/lướt web
冲浪板 chōnglàngbǎnván lướt sóng
冲浪运动 chōnglàng yùndòngmôn thể thao lướt sóng
冲浪爱好者 chōnglàng àihàozhěngười mê lướt sóng

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

一项利用冲浪板在海浪上滑行的水上运动；也比喻在互联网上浏览信息。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

在网上/网络上 + 冲浪

Dùng theo nghĩa bóng, biểu thị hành vi duyệt web, tìm kiếm thông tin trên mạng Internet.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

网上冲浪

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

冲

浪

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS

Cùng học, hỏi bài, chia sẻ tài liệu và luyện thi HSK mỗi ngày với giáo viên và hàng trăm bạn học.

Tham gia nhóm Zalo Tham gia nhóm Facebook Theo dõi Fanpage

Mã QR nhóm Zalo

ZaloNhóm Zalo học cùng fNhóm Facebook học cùng fFanpage LOTUS

Học thử miễn phí 👥 Cộng đồng Tư vấn 1:1