和解
1Động từ
- hòa giải
- làm lành
Ví dụ
Jīngguò tiáojiě, shuāngfāng zhōngyú dáchéng le héjiě.
Qua hòa giải, hai bên cuối cùng đã làm lành với nhau.
Xiōngdì liǎ nào le duō nián máodùn, qùnián cái zhèngshì héjiě.
Hai anh em mâu thuẫn nhiều năm, năm ngoái mới chính thức làm lành.
Fǎguān jiànyì yuángào hé bèigào sīxià héjiě.
Thẩm phán khuyên nguyên cáo và bị cáo nên tự hòa giải riêng.
Cách kết hợp từ 词语搭配
Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义
平息纷争，结束对抗，双方恢复和睦关系。
Ngữ pháp liên quan 相关语法
跟 / 和 + Ai + 和解
Làm lành / hòa giải với ai.
达成 + 和解
Đạt được sự thỏa thuận hòa giải (danh từ hóa).
Từ đồng nghĩa – trái nghĩa
Trái nghĩa
决裂对抗duìkàngđối kháng; chống lại; đối đầu吵架chǎojiàcãi nhau; cãi vã; cãi nhau, to tiếng冲突chōngtūxung đột; va chạm; mâu thuẫn打架dǎjiàđánh nhau纠纷jiūfēntranh chấp; xích mích; bất hòa争吵zhēngchǎocãi nhau; tranh cãi; cãi nhau, tranh cãi交锋jiāofēnggiao phong; giao tranh; đối đầu冷战lěngzhànchiến tranh Lạnh (chính trị); rùng mình; rùng mình ớn lạnh诉讼sùsòngtố tụng; vụ kiện; kiện tụng挑拨tiǎobōchia rẽ; xúi giục; khích bác争端zhēngduāntranh chấp; bất đồng; xung đột争执zhēngzhítranh cãi; bất đồng ý kiến; sự tranh cãi拌嘴bànzuǐcãi cọ; đấu khẩu; khẩu chiến (chuyện vặt)口角kǒujuécãi cọ; cãi vã; xích mích lời nói赌气dǔqìhờn dỗi, làm mình làm mẩy
Cách viết chữ Hán – thứ tự nét
和
解
Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.
Từng chữ trong từ
Học viên đóng góp
Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.
- Đang tải…
🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.
