久 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

久

jiǔ

Hán Việt: CỬU

Tính từ

HSK3

1Tính từ

lâu
thời gian dài
lâu, dài lâu

Ví dụ

好久不见，你最近好吗？
Hǎojiǔ bùjiàn, nǐ zuìjìn hǎo ma?Lâu rồi không gặp, dạo này bạn khỏe không?
这个问题我想了很久。
Zhège wèntí wǒ xiǎngle hěnjiǔ.Vấn đề này tôi đã nghĩ rất lâu.

Cách kết hợp từ 词语搭配

好久不见 hǎo jiǔ bú jiànlâu ngày không gặp
等了很久 děng le hěn jiǔđợi rất lâu
很久以前 hěn jiǔ yǐqiánrất lâu về trước
不久 bùjiǔkhông lâu

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

时间长。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

động từ + 了 + 很久

Bổ ngữ thời lượng biểu thị hành động diễn ra trong một khoảng thời gian dài.

V + 了 + (số lượng) + O

(Học ở bài 21.) 了 ngay sau động từ cho biết hành động đã hoàn thành: 我写错了一个字。 Tân ngữ có số lượng thì 了 đứng sau động từ, trước tân ngữ: V + 了 + số lượng + O. Hỏi: …了吗？ (你们复习了吗？). Phủ định dùng 没 + động từ và bỏ 了. Lỗi hay gặp: 没复习了 ✗ → 没复习。

你好，我找丽娜。我给她打了电话，她没听见。 – Chào bạn, mình tìm Lina. Mình đã gọi điện cho bạn ấy nhưng bạn ấy không nghe thấy.

在图书馆吧。我们好久没一起复习了。 – Ở thư viện nhé. Lâu rồi tụi mình chưa cùng ôn bài.

Bài học: HSK1 · 总复习（一） – Ôn tập tổng hợp 1

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

长久chángjiǔlâu dài; bền lâu; lâu dài, bền lâu 长chángdài (không gian hoặc thời gian); dài

Trái nghĩa

暂zàntạm; tạm thời 短duǎnngắn (khoảng cách, thời gian, độ dài); ngắn

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

久

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từ có chứa “久” 14

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.