友 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

友

yǒu

Hán Việt: HỮU

Danh từ

HSK1Lượng từ: 个、位Bộ: 又4 nét

1Danh từ

bạn
bạn bè

Ví dụ

我们是好朋友。
Wǒmen shì hǎo péngyou.Chúng mình là bạn thân của nhau.
他是我的老友。
Tā shì wǒ de lǎoyǒu.Anh ấy là bạn cũ của tôi.

Cách kết hợp từ 词语搭配

朋友 péngyoubạn bè
好友 hǎoyǒubạn tốt, bạn thân
友谊 yǒuyìtình bạn
网友 wǎngyǒubạn quen qua mạng

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

朋友；友好。

Ghi chú: Hình ảnh hai bàn tay đưa ra nắm lấy nhau, biểu thị bạn bè giúp đỡ nhau.

Ngữ pháp liên quan 相关语法

交 + 友

kết bạn, làm quen bạn bè. VD: 我喜欢交友。– Tôi thích kết bạn.

Khẳng định: A + 是 + B / Phủ định: A + 不是 + B

Dùng để diễn đạt sự đồng nhất (A là B) hoặc phân loại, xác định thân phận, quốc tịch, nghề nghiệp của người hoặc sự vật. Dạng phủ định đặt phó từ "不" trước "是" thành "不是" (bú shì).

她是老师，不是学生。 – Cô ấy là giáo viên, không phải học sinh.

这是我姐姐，不是我女朋友。 – Đây là chị gái tôi, không phải bạn gái tôi.

Bài học: HSK1 · 她是哪国人？ – Cô ấy là người nước nào?

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

朋péng 伴bànbạn đồng hành; đi cùng; ở bên

Trái nghĩa

敌dí

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

友

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từ có chứa “友” 18

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.