崇 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

崇

chóng

Hán Việt: SÙNG

Động từTính từ

HSK6Bộ: 山11 nét

1Động từ

tôn sùng, kính trọng

Ví dụ

自古以来，人们都推崇诚实守信的品德。
Zìgǔ yǐlái, rénmen dōu tuīchóng chéngshí shǒuxìn de pǐndé.Từ xưa đến nay, con người luôn tôn sùng phẩm chất trung thực giữ chữ tín.
许多年轻人盲目崇拜外国文化。
Xǔduō niánqīngrén mángmù chóngbài wàiguó wénhuà.Nhiều bạn trẻ sùng bái văn hóa nước ngoài một cách mù quáng.

2Tính từ

cao, cao thượng (văn viết)

Ví dụ

革命烈士为了崇高的理想献出了生命。
Gémìng lièshì wèile chónggāo de lǐxiǎng xiànchū le shēngmìng.Các liệt sĩ cách mạng đã hy sinh tính mạng vì lý tưởng cao đẹp.
汽车在崇山峻岭间缓缓穿行。
Qìchē zài chóngshān-jùnlǐng jiān huǎnhuǎn chuānxíng.Chiếc xe từ từ lăn bánh giữa muôn trùng núi non hiểm trở.

Cách kết hợp từ 词语搭配

崇尚 chóngshàngchuộng, tôn sùng
崇拜 chóngbàisùng bái, ngưỡng mộ
崇高 chónggāocao cả, cao thượng
推崇 tuīchóngtôn sùng, đề cao

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

尊敬；重视；高。

Ghi chú: Phía trên là bộ sơn (山 - núi non sừng sững), phía dưới là tông (宗 - đền miếu, nguồn cội tôn kính), ngụ ý cao lớn uy nghiêm như núi cao được muôn người tôn kính.

Ngữ pháp liên quan 相关语法

崇尚 + danh từ trừu tượng

biểu thị việc đề cao, coi trọng hoặc chuộng một tư tưởng, nếp sống. VD: 崇尚科学 – tôn trọng khoa học.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

尊zūnkính trọng, tôn kính; bức, pho, cỗ (dùng cho tượng, đại pháo...)高gāocao

Trái nghĩa

贬biǎn

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

崇

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từ có chứa “崇” 6

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Động từ

Ví dụ

2Tính từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từ có chứa “崇” 6

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus