1Động từ
- mang
- đem
- dẫn
- dắt
- mang, đem theo
- mang theo, đem theo
- mang, dẫn, đưa
Ví dụ
2Danh từ
- dây
- đai
- vùng
- khu vực
- dây, đai
Ví dụ
Cách kết hợp từ 词语搭配
Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义
随身携带;带领;带子;区域。
Ngữ pháp liên quan 相关语法
带 + tân ngữ (vật) + 去 / 来
Mang theo đồ vật đi đâu. VD: 记得带作业来学校。– Nhớ mang bài tập đến trường.
带 + tân ngữ (người) + 去 + [địa điểm]
Dẫn/dắt ai đi đâu. VD: 爸爸带我去动物园。– Bố dẫn tôi đi sở thú.
Chủ ngữ + 不仅 / 不光……,还 / 而且……
Cấu trúc câu phức tăng tiến biểu thị ý 'không những... mà còn...'. Vế sau là sự mở rộng, bổ sung hoặc tiến thêm một bước so với vế trước. Khi hai vế có cùng một chủ ngữ, chủ ngữ bắt buộc phải đứng trước liên từ '不仅' hoặc '不光'.
现在我不仅会扫码结账,还会在网上购物了。 – Giờ mình không chỉ biết quét mã thanh toán mà còn biết mua sắm trên mạng.
王老师不仅教我们中文,而且常带我们了解中国文化。 – Cô Vương không chỉ dạy chúng em tiếng Trung mà còn thường dẫn chúng em tìm hiểu văn hóa Trung Quốc.
Bài học: HSK4 · 手机让生活更方便 – Điện thoại giúp cuộc sống tiện hơn
Từ đồng nghĩa – trái nghĩa
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Chưa có dữ liệu.
Cách viết chữ Hán – thứ tự nét
Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.
Từ có chứa “带” 18
- 带回dàihuí ĐỚI HỒImang về; đem vềHSK3
- 带来dàilái ĐỚI LAImang lại; đem lại; mang đếnHSK3
- 带去dàiqu ĐỚI KHỨmang đi; đem đến; mang tớiHSK3
- 彩带cǎidài THÁI ĐỚIdây màu, ruy băngHSK4
- 鞋带xiédài HÀI ĐÁIdây giàyHSK4
- 皮带pídàithắt lưng da; dây nịt; dây curoaHSK4
- 外带wàidàimang về; mua mang đi (đồ ăn, thức uống); kèm thêmHSK4
- 带动dàidòng ĐỚI ĐỘNGkéo theo; thúc đẩy; dẫn dắtHSK5
- 领带lǐngdài LÃNH ĐỚIcà vạtHSK5
- 带鱼dàiyú ĐỚI NGƯcá hố; cá đaoHSK5
- 丝带sīdàidải ruy băng; dải lụaHSK5
- 腰带yāodài YÊU ĐỚIthắt lưng; dây nịtHSK5
- 带领dàilǐng ĐỚI LÃNHdẫn dắt; lãnh đạo; đưa đườngHSK6
- 胶带jiāodài KEO ĐÁIbăng keo; băng dínhHSK6
- 携带xiédài HUỀ ĐỚImang theo; đem theoHSK6
- 一带yídài NHẤT ĐỚIvùng; dải; khu vực quanh...HSK6
- 腹带fùdàiđai nịt bụng; băng quấn bụngHSK6
- 环带huándàivành đai; đai bao quanhHSK6
Học viên đóng góp
Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.
- Đang tải…
🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.
