英勇 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

英勇

yīngyǒng

Hán Việt: ANH DŨNG

HSK7–9

1Tính từ

anh dũng
dũng cảm

Ví dụ

战士们在战斗中表现得非常英勇。
Zhànshìmen zài zhàndòu zhōng biǎoxiàn de fēicháng yīngyǒng.
Các chiến sĩ đã thể hiện vô cùng anh dũng trong trận chiến.
消防员英勇救火的事迹感动了所有人。
Xiāofángyuán yīngyǒng jiùhuǒ de shìjì gǎndòng le suǒyǒu rén.
Tấm gương cứu hỏa anh dũng của lính cứu hỏa đã làm xúc động mọi người.
他在危险面前表现得极其英勇无畏。
Tā zài wēixiǎn miànqián biǎoxiàn de jíqí yīngyǒng wúwèi.
Anh ấy tỏ ra hết sức anh dũng không sợ hãi trước hiểm nguy.

Cách kết hợp từ 词语搭配

英勇牺牲 yīngyǒng xīshēnganh dũng hy sinh
英勇善战 yīngyǒng shànzhànanh dũng thiện chiến
英勇无畏 yīngyǒng wúwèianh dũng không hề sợ hãi
英勇奋斗 yīngyǒng fèndòuchiến đấu anh dũng

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

勇敢出众。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

英勇地 + động từ

Làm trạng ngữ đứng trước động từ để biểu thị hành động diễn ra một cách kiên cường, quả cảm. VD: 战士们英勇地击退了敌人。– Các chiến sĩ đã anh dũng đẩy lui quân địch.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

勇敢yǒnggǎndũng cảm; can đảm; dũng cảm, gan dạ 勇猛 勇敢无畏大胆dàdǎngan dạ; dũng cảm; táo bạo 奋勇fènyǒngdũng cảm; hăng hái tiến lên 壮烈zhuànglièoanh liệt; anh dũng

Trái nghĩa

怯懦懦弱胆小dǎnxiǎonhút nhát; nhát gan

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

英

勇

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.