飞 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

飞飛

fēi

Hán Việt: PHI

Động từ

HSK2Bộ: 飞3 nét

1Động từ

Ví dụ

小鸟在天空中飞。
Xiǎoniǎo zài tiānkōng zhōng fēi.Chú chim nhỏ đang bay trên bầu trời.
明天我要飞上海出差。
Míngtiān wǒ yào fēi Shànghǎi chūchāi.Ngày mai tôi phải bay đi Thượng Hải công tác.

Cách kết hợp từ 词语搭配

飞走 fēi zǒubay đi
飞快 fēikuàinhanh như bay
飞往 fēiwǎngbay về phía / bay tới
起飞 qǐfēicất cánh

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

（鸟、昆虫或航空器等）凭借升力在空中活动。

Ghi chú: Hình tượng cánh chim đang dang ra bay liệng trên bầu trời.

Ngữ pháp liên quan 相关语法

飞 + N (địa điểm)

bay đến nơi nào đó. VD: 下周一他要飞北京。– Thứ hai tuần tới anh ấy sẽ bay đi Bắc Kinh.

又 + Tính từ 1 + 又 + Tính từ 2

Dùng để liên kết hai tính từ, biểu thị một người hoặc sự vật đồng thời có hai đặc điểm, tính chất (vừa... vừa...). Hai tính từ này thường cùng mang nét nghĩa tích cực (khen) hoặc cùng tiêu cực (chê).

坐了一天飞机，我现在又饿又渴。 – Ngồi máy bay cả ngày, giờ tôi vừa đói vừa khát.

这家饭馆的菜又新鲜又便宜。 – Món ăn ở quán này vừa tươi vừa rẻ.

Bài học: HSK3 · 又新鲜又好吃 – Vừa tươi vừa ngon

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

飞翔fēixiángbay lượn; chao liệng

Trái nghĩa

落luòrơi; rụng; tụt lại 降jiàngrơi xuống; hạ xuống; giảm

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

飞

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từ có chứa “飞” 18

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.