千 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

千千 / 韆

qiān

Hán Việt: THIÊN

Số từNum

HSK1

1Số từ

một nghìn
nghìn

Ví dụ

这个电脑三千元。
Máy tính này giá ba nghìn tệ.
这本书有一千页。
Zhè běn shū yǒu yīqiān yè.Quyển sách này có một nghìn trang.

2Num

nghìn, một nghìn

Ví dụ

这台电脑三千块。
Zhè tái diànnǎo sānqiān kuài.Chiếc máy tính này giá ba nghìn tệ.
这个手机六千块。
Zhège shǒujī liùqiān kuài.Chiếc điện thoại này sáu nghìn tệ.
Từ mục 六

Cách kết hợp từ 词语搭配

一千 yìqiānmột nghìn
几千 jǐ qiānmấy nghìn
两千块 liǎng qiān kuàihai nghìn tệ
成千上万 chéng qiān shàng wànhàng nghìn hàng vạn

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

数目，十个一百。

Ghi chú: Số đếm.

Ngữ pháp liên quan 相关语法

số từ + 千 (+ lượng từ) + danh từ

Chỉ hàng nghìn trong số đếm tiếng Trung. Số 2 đứng trước 千 dùng 两 (liǎng). VD: 两千个人。– Hai nghìn người.

千万 + 别 / 不要 / 要……

Phó từ "千万" dùng trong câu cầu khiến để dặn dò, khuyên nhủ hoặc cảnh báo tha thiết; mang nghĩa "nhất định", "tuyệt đối". Thường kết hợp với hình thức phủ định "别 / 不要" (tuyệt đối đừng...) hoặc từ chỉ yêu cầu "要 / 记住" (nhất định phải...).

现在是节假日，人多，一会儿千万别跑丢了。 – Bây giờ đang là dịp nghỉ lễ, đông người lắm, lát nữa con tuyệt đối đừng chạy lung tung kẻo lạc đấy.

明天的活动非常重要，你千万别忘了。 – Hoạt động ngày mai cực kỳ quan trọng, bạn tuyệt đối đừng quên nhé.

Bài học: HSK4 · 节日里的团圆 – Đoàn viên ngày lễ

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

千

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từ có chứa “千” 18

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Số từ

Ví dụ

2Num

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từ có chứa “千” 18

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus