忠告 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

忠告

zhōnggào

Hán Việt: TRUNG CÁO

Danh từĐộng từ

HSK7–9Lượng từ: 条、句

1Danh từ

lời khuyên chân thành
lời khuyên can

Ví dụ

谢谢你给我的忠告。
Xièxie nǐ gěi wǒ de zhōnggào.Cảm ơn lời khuyên chân thành của bạn.
良药苦口，他的忠告你一定要记在心上。
Liángyào kǔkǒu, tā de zhōnggào nǐ yídìng yào jì zài xīn shang.Thuốc đắng dã tật, lời khuyên của anh ấy bạn nhất định phải ghi nhớ trong lòng.

2Động từ

chân thành khuyên bảo
khuyên can

Ví dụ

我忠告你不要冒险做这件事。
Wǒ zhōnggào nǐ bú yào màoxiǎn zuò zhè jiàn shì.Tôi thật lòng khuyên bạn đừng mạo hiểm làm việc này.
医生忠告病人要戒烟戒酒。
Yīshēng zhōnggào bìngrén yào jièyān jièjiǔ.Bác sĩ khuyên can người bệnh phải bỏ thuốc lá và kiêng rượu.

Cách kết hợp từ 词语搭配

真诚的忠告 zhēnchéng de zhōnggàolời khuyên chân thành
一条忠告 yì tiáo zhōnggàomột lời khuyên
忠告某人 zhōnggào mǒurénkhuyên can ai đó
听从忠告 tīngcóng zhōnggàonghe theo lời khuyên
严肃忠告 yánsù zhōnggàonghiêm túc cảnh báo, khuyên can

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

诚恳劝告的话；真诚地劝告。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

忠告 + ai đó + (không) được làm gì

Dùng làm động từ, chân thành khuyên bảo ai làm hoặc không làm việc gì.

给 + ai đó + 忠告

Dùng làm danh từ: đưa ra lời khuyên chân thành cho ai.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

劝告quàngàokhuyên bảo; khuyên can; lời khuyên 规劝劝诫

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

忠

告

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Danh từ

Ví dụ

2Động từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus