一瞬间 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

一瞬间一瞬間

yīshùnjiān

Hán Việt: NHẤT THUẤN GIAN

Danh từ

HSK5Lượng từ: 个

1Danh từ

trong nháy mắt
trong chớp mắt
trong giây lát

Ví dụ

流星在一瞬间划过了夜空。
Liúxīng zài yīshùnjiān huàguò le yèkōng.Sao băng lướt qua bầu trời đêm trong chớp mắt.
车祸发生在一瞬间，谁也没看清楚。
Chēhuò fāshēng zài yīshùnjiān, shéi yě méi kàn qīngchu.Tai nạn xe hơi xảy ra chỉ trong tích tắc, không ai kịp nhìn rõ.

Cách kết hợp từ 词语搭配

在一瞬间 zài yīshùnjiānchỉ trong nháy mắt
那一瞬间 nà yīshùnjiānkhoảnh khắc đó
一瞬间的事 yīshùnjiān de shìchuyện trong chớp mắt
抓住这一瞬间 zhuāzhù zhè yīshùnjiānbắt trọn khoảnh khắc này

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

转眼之间，形容极短的时间。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

在……的那一瞬间 / 这一瞬间 + động từ

Vào khoảnh khắc đó / trong nháy mắt đó thì xảy ra hành động gì. VD: 看到成绩的那一瞬间，她激动得哭了。– Đúng khoảnh khắc nhìn thấy điểm thi, cô ấy bật khóc vì xúc động.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

刹那间chànàjiāntrong chớp mắt, trong khoảnh khắc 转眼间一眨眼一刹那间yí chànà jiāntrong chớp mắt, trong khoảnh khắc

Trái nghĩa

长久chángjiǔlâu dài; bền lâu; lâu dài, bền lâu

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

一

瞬

间

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.