Chuyển đến nội dung
临时臨時

línshí

Hán Việt: LÂM THỜI

Phó từTính từ

HSK5

1Phó từ

  1. đến lúc đó
  2. gần đến giờ

Ví dụ

  1. 有事临时再联系。

    Yǒu shì línshí zài liánxì.Có việc gì thì đến lúc đó liên hệ lại.

  2. 明天几点出发,临时再定吧。

    Míngtiān jǐ diǎn chūfā, línshí zài dìng ba.Ngày mai mấy giờ xuất phát thì đến lúc đó hãy quyết định.

2Tính từ

  1. tạm thời
  2. lâm thời

Ví dụ

  1. 这只是一个临时的决定。

    Zhè zhǐshì yí ge línshí de juédìng.Đây chỉ là một quyết định tạm thời.

  2. 我们公司正在招几个临时工。

    Wǒmen gōngsī zhèngzài zhāo jǐ ge línshígōng.Công ty chúng tôi đang tuyển vài công nhân thời vụ.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 临时工 línshígōngcông nhân thời vụ
  • 临时抱佛脚 línshí bào fó jiǎonước đến chân mới nhảy
  • 临时改变 línshí gǎibiànthay đổi vào phút chót
  • 临时安排 línshí ānpáisắp xếp tạm thời

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

事情将要发生的时候;暂时、非正式的。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

临时 + động từ

Biểu thị hành động diễn ra sát thời điểm hoặc tạm thời lúc đó mới thực hiện.

临时 + danh từ

Làm định ngữ biểu thị tính chất tạm thời, không chính thức.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

临
时

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng Lotus

Hỏi đáp, chia sẻ tài liệu, thông tin học bổng và việc làm tiếng Trung – cùng học viên và giáo viên LOTUS.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1