Chuyển đến nội dung
坚果堅果

jiānguǒ

Hán Việt: KIÊN QUẢ

HSK7–9Lượng từ: 颗、种

1Danh từ

  1. quả hạch
  2. hạt khô vỏ cứng

Ví dụ

  1. 多吃坚果对大脑发育有好处。

    Duō chī jiānguǒ duì dànǎo fāyù yǒu hǎochu.

    Ăn nhiều quả hạch tốt cho sự phát triển của não bộ.

  2. 我买了一袋混合坚果当零食。

    Wǒ mǎi le yí dài hùnhé jiānguǒ dāng língshí.

    Tôi đã mua một túi các loại hạt hỗn hợp để làm đồ ăn vặt.

  3. 有些人对坚果严重过敏,食用时需特别注意。

    Yǒuxiē rén duì jiānguǒ yánzhòng guòmǐn, shíyòng shí xū tèbié zhùyì.

    Một số người bị dị ứng nghiêm trọng với quả hạch, khi ăn cần đặc biệt lưu ý.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 混合坚果 hùnhé jiānguǒhạt sấy tổng hợp
  • 坚果过敏 jiānguǒ guòmǐndị ứng quả hạch
  • 一袋坚果 yí dài jiānguǒmột túi hạt dinh dưỡng
  • 坚果类食品 jiānguǒ lèi shípǐnthực phẩm nhóm quả hạch/hạt

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

外皮坚硬、内含一粒种子的干果,如核桃、板栗等。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

对 + 坚果 + 过敏

Bị dị ứng với các loại quả hạch/hạt vỏ cứng.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

坚
果

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS

Cùng học, hỏi bài, chia sẻ tài liệu và luyện thi HSK mỗi ngày với giáo viên và hàng trăm bạn học.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1