爆炸 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

爆炸

bàozhà

Hán Việt: BẠO TÁ

Động từTính từ

HSK6

1Động từ

nổ
phát nổ

Ví dụ

炸弹在广场上爆炸了。
Zhàdàn zài guǎngchǎng shang bàozhà le.Bom đã phát nổ trên quảng trường.
煤气泄漏容易引起爆炸。
Méiqì xièlòu róngyì yǐnqǐ bàozhà.Rò rỉ khí gas rất dễ gây ra cháy nổ.

2Tính từ

bùng nổ (thông tin, dân số...)

Ví dụ

现在是一个信息爆炸的时代。
Xiànzài shì yí ge xìnxī bàozhà de shídài.Bây giờ là thời đại bùng nổ thông tin.
人口爆炸给地球资源带来了巨大的压力。
Rénkǒu bàozhà gěi dìqiú zīyuán dàilái le jùdà de yālì.Sự bùng nổ dân số đem lại áp lực to lớn cho tài nguyên trái đất.

Cách kết hợp từ 词语搭配

发生爆炸 fāshēng bàozhàxảy ra nổ
引起爆炸 yǐnqǐ bàozhàgây ra cháy nổ
信息爆炸 xìnxī bàozhàbùng nổ thông tin
爆炸性新闻 bàozhàxìng xīnwéntin tức chấn động

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

物体内部急剧发生物理或化学变化，在极短时间内释放出大量能量并产生巨大声响。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

引起/造成 + 爆炸

Gây ra vụ nổ. VD: 火花引起了瓦斯爆炸。– Tia lửa đã gây ra vụ nổ khí gas.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

爆破爆裂bàolièvỡ tung; nổ tung; nứt toác 炸zhárán; chiên 爆燃bàoráncháy bùng; cháy nổ

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

爆

炸

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “爆炸” 1

爆炸物bàozhàwù BẠO TRẮC VẬTchất nổ; vật liệu nổHSK6

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Động từ

Ví dụ

2Tính từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “爆炸” 1

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus