讨论 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

讨论討論

tǎolùn

Hán Việt: THẢO LUẬN

Động từDanh từ

HSK4Lượng từ: 次、场

1Động từ

thảo luận
bàn bạc
thảo luận, bàn luận
thảo luận, bàn bạc

Ví dụ

大家正在讨论这个问题。
Dàjiā zhèngzài tǎolùn zhè ge wèntí.Mọi người đang thảo luận về vấn đề này.
开会时我们讨论了下一步的工作计划。
Kāihuì shí wǒmen tǎolùn le xià yí bù de gōngzuò jìhuà.Lúc họp chúng tôi đã thảo luận kế hoạch công tác bước tiếp theo.

2Danh từ

cuộc thảo luận

Ví dụ

昨天的讨论很有成果。
Zuótiān de tǎolùn hěn yǒu chéngguǒ.Cuộc thảo luận hôm qua rất có kết quả.
经过热烈的讨论，我们达成了一致意见。
Jīngguò rèliè de tǎolùn, wǒmen dáchéng le yízhì yìjiàn.Trải qua cuộc thảo luận sôi nổi, chúng tôi đã đạt được sự đồng thuận.

Cách kết hợp từ 词语搭配

讨论问题 tǎolùn wèntíthảo luận vấn đề
深入讨论 shēnrù tǎolùnthảo luận sâu sắc
热烈讨论 rèliè tǎolùnthảo luận sôi nổi
讨论会 tǎolùnhuìbuổi thảo luận, hội thảo

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

就某个问题进行商量或辩论。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

讨论 + Tân ngữ (vấn đề/kế hoạch)

Thảo luận về nội dung cụ thể nào đó. VD: 我们讨论一下这件事。– Chúng ta bàn bạc một chút việc này đi.

跟/和 + Ai + 讨论

Thảo luận cùng với ai. VD: 我想和你讨论一个问题。– Tôi muốn cùng bạn thảo luận một vấn đề.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

商量shāngliangthương lượng; bàn bạc; trao đổi ý kiến 研讨yántǎonghiên cứu thảo luận; hội thảo; nghiên cứu thảo luận, trao đổi học thuật 商讨shāngtǎothương thảo; bàn bạc; thảo luận 谈tánnói chuyện; bàn luận; đàm luận 谈论tánlùnbàn luận; nói chuyện về; thảo luận 探讨tàntǎonghiên cứu thảo luận; tìm hiểu bàn bạc sâu; nghiên cứu thảo luận, bàn bạc sâu 议论yìlùnbàn tán; thảo luận; nghị luận 争论zhēnglùntranh luận; cãi cọ; tranh luận, tranh cãi 座谈zuòtántọa đàm; nói chuyện thân mật; trao đổi ý kiến 商shāngthương nghiệp; việc buôn bán; kinh doanh

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

讨

论

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “讨论” 1

讨论会tǎolùnhuì THẢO LUẬN HỘIhội thảo; buổi tọa đàm; cuộc thảo luậnHSK4

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Động từ

Ví dụ

2Danh từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “讨论” 1

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus