报价 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

报价報價

bàojià

Hán Việt: BÁO GIÁ

HSK5Lượng từ: 次

1Động từ

báo giá

Ví dụ

我们会在明天向您正式报价。
Wǒmen huì zài míngtiān xiàng nín zhèngshì bàojià.
Chúng tôi sẽ báo giá chính thức cho ngài vào ngày mai.
这家供应商报价比别家低一些。
Zhè jiā gōngyìngshāng bàojià bǐ biéjiā dī yìxiē.
Nhà cung ứng này báo giá thấp hơn các bên khác một chút.
请贵公司尽快给个合理的报价。
Qǐng guì gōngsī jǐnkuài gěi gè hélǐ de bàojià.
Xin quý công ty hãy sớm đưa ra một mức báo giá hợp lý.

2Danh từ

mức giá chào
giá báo

Ví dụ

这个报价已经包含了运费。
Zhège bàojià yǐjīng bāohán le yùnfèi.
Mức giá báo này đã bao gồm cước vận chuyển.
客户觉得我们的报价太高了。
Kèhù juéde wǒmen de bàojià tài gāo le.
Khách hàng cảm thấy báo giá của chúng tôi quá cao.
他们拒绝接受最新的报价。
Tāmen jùjué jiēshòu zuìxīn de bàojià.
Họ từ chối chấp nhận mức giá chào mới nhất.

Cách kết hợp từ 词语搭配

合理报价 hélǐ bàojiàbáo giá hợp lý
最新报价 zuìxīn bàojiàbáo giá mới nhất
向……报价 xiàng... bàojiàbáo giá cho ai
接受报价 jiēshòu bàojiàchấp nhận báo giá

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

卖方根据买方的要求报出货物的价格；也指报出的价格。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

向/给 + đối tượng + 报价

báo giá cho ai đó. VD: 请明天向客户报价。– Xin hãy báo giá cho khách vào ngày mai.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

开价kāijiàra giá; phát giá; chào giá 叫价出价chūjiàra giá; báo giá; trả giá (trong mua bán, đấu giá)

Trái nghĩa

还价huánjiàtrả giá; mặc cả 讨价

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

报

价

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “报价” 1

报价单bàojiàdān BÁO GIÁ ĐƠNbảng báo giá; đơn báo giáHSK5

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Động từ

Ví dụ

2Danh từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “报价” 1

Học viên đóng góp

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS