由 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

由

yóu

Hán Việt: DO

HSK4

这个活动由学生会负责组织。
Zhè ge huódòng yóu xuéshēnghuì fùzé zǔzhī.
Hoạt động này do hội học sinh chịu trách nhiệm tổ chức.
飞机由北京飞往上海。
Fēijī yóu Běijīng fēiwǎng Shànghǎi.
Máy bay bay từ Bắc Kinh đến Thượng Hải.
这本书由三个部分组成。
Zhè běn shū yóu sān ge bùfen zǔchéng.
Cuốn sách này do ba phần cấu thành.
这次会议由张经理主持。
Zhè cì huìyì yóu Zhāng jīnglǐ zhǔchí.
Cuộc họp lần này do giám đốc Trương chủ trì.
他由一名普通职员升为了经理。
Tā yóu yì míng pǔtōng zhíyuán shēng wéi le jīnglǐ.
Anh ấy từ một nhân viên bình thường đã được thăng chức làm giám đốc.

介词，引进动作的起点、原由、经历的路线或负责实施的人。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

由 + Người/Cơ quan + Động từ (phụ trách/quyết định...)

giới thiệu người hoặc đối tượng chịu trách nhiệm thực hiện hành động. VD: 这次会议由王经理主持。– Cuộc họp lần này do giám đốc Vương chủ trì.

由 + Điểm bắt đầu + Động từ (đến nơi khác)

chỉ điểm xuất phát, nơi bắt đầu (tương đương với 从). VD: 列车由广州开往北京。– Đoàn tàu chạy từ Quảng Châu đến Bắc Kinh.

Chưa có dữ liệu.

由

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.