贫 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

贫貧

pín

Hán Việt: BẦN

Hình dung từ

HSK5Bộ: 贝8 nét

1Hình dung từ

nghèo
thiếu thốn
lắm lời
nói nhảm

Ví dụ

政府采取了多种措施帮助贫困地区脱贫。
Zhèngfǔ cǎiqǔ le duō zhǒng cuòshī bāngzhù pínkùn dìqū tuōpín.Chính phủ đã áp dụng nhiều biện pháp giúp đỡ các vùng nghèo thoát nghèo.
这里的土地十分贫瘠，粮食产量很低。
Zhèlǐ de tǔdì shífēn pínjí, liángshi chǎnliàng hěn dī.Đất đai ở đây rất cằn cỗi, sản lượng lương thực rất thấp.

Cách kết hợp từ 词语搭配

贫困地区 pínkùn dìqūvùng nghèo khó
摆脱贫穷 bǎituō pínqióngthoát khỏi nghèo khó
嘴贫 zuǐ píndẻo mỏ, lắm lời
贫富差距 pín fù chājùkhoảng cách giàu nghèo

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

穷；缺乏；贫困；也指说话多而贫嘴、油腔滑调。

Ghi chú: Phía trên là chữ Phân (分 - chia bớt ra), phía dưới là Bối (贝 - tiền của), tiền chia dần nên nghèo.

Ngữ pháp liên quan 相关语法

贫困 / 贫穷 + 的 + danh từ

dùng làm định ngữ để chỉ hoàn cảnh, vùng miền, hoặc con người nghèo khổ, thiếu thốn. VD: 贫穷并不可怕，可怕的是失去希望。– Nghèo khổ không đáng sợ, đáng sợ là mất đi hi vọng.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

穷qióngnghèo; nghèo khó; nghèo, cùng kiệt 缺quēthiếu; khiếm khuyết; thiếu, vắng mặt

Trái nghĩa

富fùgiàu; giàu có; dồi dào 足zúchân; đầy đủ; sung túc

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

贫

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từ có chứa “贫” 8

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.