vế 1, 可 + vế 2

rút gọn của 可是, biểu thị sự chuyển ngoặt. VD: 我想买，可没钱。– Tôi muốn mua, nhưng không có tiền.

可 + 真 / 太 + tính từ + 了

nhấn mạnh cảm thán 'thật là...'. VD: 这个地方可漂亮了！– Nơi này quả thật đẹp quá!

尽管……，但是/可是……

Câu phức biểu thị quan hệ chuyển ngoặt (nhượng bộ). "尽管" tương đương với "虽然", dùng ở vế đầu để nêu ra một sự thật hay điều kiện có sẵn; vế sau dùng "但是" hoặc "可是" để dẫn ra kết quả hoặc tình huống trái ngược.

尽管工作很忙，但是他每天都给家里打电话。 – Tuy công việc rất bận nhưng ngày nào anh ấy cũng gọi điện về nhà.

尽管外面下着雨，可是大家还是来了。 – Tuy bên ngoài đang mưa nhưng mọi người vẫn đến.

Bài học: HSK4 · 爱情与友情 – Tình yêu và tình bạn

可以 + Động từ

Động từ năng nguyện “可以” (kěyǐ) đứng trước động từ biểu thị sự cho phép, đồng ý, hoặc biểu thị khả năng, năng lực có thể làm được việc gì.

你现在可以给妈妈打电话。 – Bây giờ con có thể gọi điện cho mẹ.

我可以坐这儿吗？ – Tôi có thể ngồi ở đây không?

Bài học: HSK1 · 请给我一杯热茶 – Cho tôi một cốc trà nóng

任何 (+ Danh từ) + 都 / 也……

Đại từ chỉ thị “任何” có nghĩa là “bất kỳ, bất cứ”. Khi bổ nghĩa trực tiếp cho danh từ phía sau, thông thường không thêm trợ từ “的”. Vế câu phía sau thường phối hợp với “都” hoặc “也” để biểu thị ý nghĩa bao quát toàn bộ.

你在学校有任何问题，都可以来办公室找老师。 – Ở trường em có bất kỳ vấn đề gì cũng có thể đến văn phòng tìm thầy cô.

这个周末我很忙，任何地方都不想去。 – Cuối tuần này mình rất bận, chẳng muốn đi đâu cả.

Bài học: HSK4 · 欢迎来中国留学！ – Chào mừng đến Trung Quốc du học!