笔记本 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

笔记本筆記本

bǐjìběn

Hán Việt: BÚT KÝ BỔN

Danh từN

HSK3Lượng từ: 本、台

1Danh từ

vở ghi chép
sổ tay
máy tính xách tay (gọi tắt của 笔记本电脑)
sổ tay, máy tính xách tay

Ví dụ

我买了一个漂亮的笔记本。
Wǒ mǎi le yí gè piàoliang de bǐjìběn.Tôi đã mua một cuốn sổ ghi chép rất đẹp.
这台笔记本很轻薄。
Zhè tái bǐjìběn hěn qīngbáo.Chiếc máy tính xách tay này rất mỏng nhẹ.

2N

sổ tay, vở ghi chép

Ví dụ

上课时我喜欢在笔记本上记笔记。
Shàngkè shí wǒ xǐhuan zài bǐjìběn shang jì bǐjì.Lúc học tôi thích ghi chép bài vào sổ tay.
请在笔记本上记下来。
Qǐng zài bǐjìběn shang jì xiàlái.Xin hãy ghi lại vào trong sổ tay.
Từ mục 记

Cách kết hợp từ 词语搭配

一本笔记本 yī běn bǐjìběnmột cuốn sổ tay
一台笔记本 yī tái bǐjìběnmột chiếc laptop
笔记本电脑 bǐjìběn diànnǎomáy tính xách tay
买笔记本 mǎi bǐjìběnmua sổ tay / mua laptop

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

供记事写字用的小册子；也指笔记本电脑。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

一本笔记本 / 一台笔记本

khi mang nghĩa 'sổ tay' dùng lượng từ 本, khi mang nghĩa 'máy tính xách tay' dùng lượng từ 台. VD: 买一台笔记本 – mua một chiếc laptop.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

本子běnziquyển vở; sổ tay; vở, cuốn vở 记事本jìshìběnsổ ghi chép; sổ tay; ứng dụng ghi chú (Notepad)

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

笔

记

本

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “笔记本” 1

笔记本（电脑）bǐjìběn (diànnǎo) BÚT KÍ BỔN (ĐIỆN NÃO)máy tính xách tayHSK3

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Danh từ

Ví dụ

2N

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “笔记本” 1

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus