记忆 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

记忆記憶

jìyì

Hán Việt: KÝ ỨC

Danh từĐộng từDanh từ, động từ

HSK5Lượng từ: 段、份

1Danh từ

trí nhớ
ký ức
ký ức, ghi nhớ
ký ức, kỷ niệm

Ví dụ

童年的美好记忆深深印在我的脑海中。
Tóngnián de měihǎo jìyì shēnshēn yìn zài wǒ de nǎohǎi zhōng.Những ký ức tươi đẹp thời thơ ấu in sâu trong tâm trí tôi.
人老了，记忆就会慢慢减退。
Rén lǎo le, jìyì jiù huì mànmàn jiǎntuì.Người già đi thì trí nhớ cũng dần sa sút.

2Động từ

ghi nhớ
nhớ

Ví dụ

这种方法有助于快速记忆生词。
Zhè zhǒng fāngfǎ yǒu zhù yú kuàisù jìyì shēngcí.Phương pháp này giúp ghi nhớ từ mới nhanh chóng.
他擅长通过联想法来记忆人名。
Tā shàncháng tōngguò liánxiǎng fǎ lái jìyì rénmíng.Anh ấy rất giỏi ghi nhớ tên người thông qua phương pháp liên tưởng.

3Danh từ, động từ

ký ức, trí nhớ, ghi nhớ
trí nhớ, ký ức

Ví dụ

童年生活在我的记忆中依然非常清晰。
Tóngnián shēnghuó zài wǒ de jìyì zhōng yīrán fēicháng qīngxī.Cuộc sống thời thơ ấu trong ký ức của tôi vẫn còn rất rõ nét.
童年的许多记忆随着岁月慢慢模糊了。
Tóngnián de xǔduō jìyì suízhe suìyuè mànmàn móhu le.Nhiều ký ức tuổi thơ dần phai mờ theo năm tháng.

Cách kết hợp từ 词语搭配

记忆力 jìyìlìtrí nhớ, khả năng ghi nhớ
美好记忆 měihǎo jìyìký ức tươi đẹp
唤醒记忆 huànxǐng jìyìđánh thức ký ức
加深记忆 jiāshēn jìyìkhắc sâu trí nhớ
失去记忆 shīqù jìyìmất trí nhớ

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

保持在脑子里的过去事物的印象；也指记住。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

记忆 + tân ngữ (từ ngữ, thông tin)

Động từ mang tân ngữ chỉ nội dung cần ghi nhớ. VD: 记忆单词 – ghi nhớ từ vựng.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

记性jìxingtrí nhớ 回忆huíyìnhớ lại; hồi tưởng; nhớ lại, hồi tưởng 印象yìnxiàngấn tượng

Trái nghĩa

遗忘yíwàngquên lãng; lãng quên

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

记

忆

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “记忆” 2

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Danh từ

Ví dụ

2Động từ

Ví dụ

3Danh từ, động từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “记忆” 2

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus