证 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

证証 / 證

zhèng

Hán Việt: CHỨNG

HSK4Lượng từ: 张、本、个Bộ: 讠7 nét

进门请出示工作证。
Jìn mén qǐng chūshì gōngzuòzhèng.
Vào cửa xin vui lòng xuất trình thẻ nhân viên.
我的身份证不小心弄丢了。
Wǒ de shēnfènzhèng bù xiǎoxīn nòng diū le.
Tôi sơ ý làm mất thẻ căn cước rồi.
开车时必须随身携带驾驶证。
Kāichē shí bìxū suíshēn xiédài jiàshǐzhèng.
Khi lái xe nhất định phải mang theo giấy phép lái xe.
进出图书馆必须随身携带借书证。
Jìnchū túshūguǎn bìxū suíshēn xiédài jièshūzhèng.
Ra vào thư viện nhất thiết phải mang theo thẻ mượn sách.
进出图书馆必须随身携带借阅证。
Jìnchū túshūguǎn bìxū suíshēn xiédài jièyuèzhèng.
Ra vào thư viện nhất thiết phải mang theo thẻ mượn sách bên mình.

事实足以证明一切。
Shìshí zúyǐ zhèngmíng yíqiè.
Sự thật đủ để chứng minh tất cả.
你能为他的不在场证言吗？
Nǐ néng wèi tā de bù zàichǎng zhèngyán ma?
Bạn có thể làm chứng cho việc anh ấy vắng mặt không?
这件事有很多人可以作证。
Zhè jiàn shì yǒu hěn duō rén kěyǐ zuòzhèng.
Việc này có rất nhiều người có thể làm chứng.

凭证，单据；用来证明身份、权利等的书面文件；证明。

Ghi chú: Bộ ngôn 讠 chỉ lời nói làm bằng chứng; bên phải là chữ 正 (chính đính, ngay thẳng).

Ngữ pháp liên quan 相关语法

出示 + danh từ (证件)

xuất trình thẻ/giấy tờ. VD: 出示证件。– Xuất trình giấy tờ.

Chưa có dữ liệu.

证

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.