大气 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

大气大氣

dàqì

Hán Việt: ĐẠI KHÍ

Danh từTính từ

HSK7–9Lượng từ: 层

1Danh từ

khí quyển
bầu khí quyển

Ví dụ

工业废气会严重污染大气。
Gōngyè fèiqì huì yánzhòng wūrǎn dàqì.Khí thải công nghiệp sẽ gây ô nhiễm bầu khí quyển nghiêm trọng.
大气层能保护地球免受紫外线伤害。
Dàqìcéng néng bǎohù dìqiú miǎn shòu zǐwàixiàn shānghài.Tầng khí quyển có thể bảo vệ Trái Đất khỏi tác hại của tia cực tím.

2Tính từ

khoáng đạt
hào phóng
sang trọng
trang nhã

Ví dụ

她的衣着风格很大气。
Tā de yīzhuó fēnggé hěn dàqì.Phong cách ăn mặc của cô ấy rất trang nhã và sang trọng.
这个客厅的设计风格显得非常大气。
Zhège kètīng de shèjì fēnggé xiǎnde fēicháng dàqì.Phong cách thiết kế của phòng khách này trông vô cùng trang nhã, bề thế.

Cách kết hợp từ 词语搭配

大气层 dàqìcéngtầng khí quyển
大气污染 dàqì wūrǎnô nhiễm khí quyển
风格大气 fēnggé dàqìphong cách sang trọng, trang nhã
为人大气 wéirén dàqìtính tình hào phóng, khoáng đạt
大气磅礴 dàqì pángbókhí thế bàng bạc, hùng vĩ

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

包围地球的气体层；气度宏大、气派。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

显得 / 设计得 + 大气

Dùng làm tính từ miêu tả phong cách, khí chất trang nhã, sang trọng hoặc rộng rãi bề thế. VD: 这套西装穿起来显得很大气。– Bộ âu phục này mặc lên trông rất sang trọng.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

气魄qìpòkhí phách; sự hào hùng; tầm vóc 大度空气kōngqìkhông khí; bầu không khí 气派qìpàibề thế; sang trọng; oai phong 豪爽

Trái nghĩa

小气xiǎoqikeo kiệt; bủn xỉn; hẹp hòi 狭隘xiá’àihẹp hòi; nhỏ hẹp; chật hẹp

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

大

气

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “大气” 3

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Danh từ

Ví dụ

2Tính từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “大气” 3

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus