收入 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

收入

shōurù

Hán Việt: THU NHẬP

Danh từĐộng từ

HSK4Lượng từ: 笔、份

1Danh từ

thu nhập
tiền thu vào

Ví dụ

他的月收入很高。
Tā de yuè shōurù hěn gāo.Thu nhập hàng tháng của anh ấy rất cao.
我们要根据收入来安排支出。
Wǒmen yào gēnjù shōurù lái ānpái zhīchū.Chúng ta phải dựa vào thu nhập để sắp xếp chi tiêu.

2Động từ

thu vào
thu nhận

Ví dụ

这篇文章被收入了集子。
Zhè piān wénzhāng bèi shōurù le jízi.Bài viết này đã được đưa vào tuyển tập.
该词典收入了十万多个词条。
Gāi cídiǎn shōurù le shí wàn duō gè cítáo.Cuốn từ điển này đã thu nhận hơn mười vạn mục từ.

Cách kết hợp từ 词语搭配

稳定收入 wěndìng shōurùthu nhập ổn định
增加收入 zēngjiā shōurùtăng thu nhập
人均收入 rénjūn shōurùthu nhập bình quân đầu người
收入水平 shōurù shuǐpíngmức thu nhập

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

收进的款项；收进，收纳。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

收入 + 高/低

Miêu tả mức thu nhập nhiều hay ít. VD: 这份工作的收入很不错。 – Thu nhập của công việc này rất khá.

被 + 收入 + sách/từ điển

Biểu thị tác phẩm hoặc mục từ được đưa vào trong một tập hợp. VD: 这首诗被收入了课本。 – Bài thơ này đã được đưa vào sách giáo khoa.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

收益shōuyìlợi nhuận; thu nhập; lợi ích kinh tế

Trái nghĩa

支出zhīchūchi ra; chi tiêu; khoản chi 开支kāizhīkhoản chi; tiền chi tiêu; khoản chi tiêu 支付zhīfùchi trả; thanh toán; thanh toán, chi trả 开销kāixiāochi tiêu; khoản chi tiêu; chi phí

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

收

入

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “收入” 2

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Danh từ

Ví dụ

2Động từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “收入” 2

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus