木 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

木

mù

Hán Việt: MỘC

HSK4Lượng từ: 棵、根、根、块

山上一片草木葱绿。
Shānshang yípiàn cǎomù cōnglǜ.
Trên núi một màu cây cỏ xanh tươi.
十年树木，百年树人。
Shí nián shù mù, bǎi nián shù rén.
Mười năm trồng cây, trăm năm trồng người.
秋天到了，树木开始落叶。
Qiūtiān dào le, shùmù kāishǐ luòyè.
Mùa thu đã tới, cây cối bắt đầu rụng lá.
这张桌子是用硬木做的。
Zhè zhāng zhuōzi shì yòng yìngmù zuò de.
Cái bàn này được làm bằng gỗ cứng.
木材可以用来建房屋。
Mùcái kěyǐ yòng lái jiàn fángwū.
Gỗ có thể dùng để dựng nhà.

他坐在木椅上休息。
Tā zuò zài mùyǐ shang xiūxi.
Anh ấy ngồi nghỉ trên chiếc ghế gỗ.
我们买了一个木箱子装书。
Wǒmen mǎi le yí gè mùxiāngzi zhuāng shū.
Chúng tôi mua một chiếc hòm gỗ để đựng sách.
院子里搭了一座木桥。
Yuànzi lǐ dā le yí zuò mùqiáo.
Trong vườn bắc một chiếc cầu gỗ.
天气太冷，我的手都冻木了。
Tiānqì tài lěng, wǒ de shǒu dōu dòng mù le.
Trời rét quá, tay tôi tê cóng cả rồi.
听到这个坏消息，他整个人都木了。
Tīng dào zhè ge huài xiāoxi, tā zhěngrén dōu mù le.
Nghe tin xấu này, cả người anh ấy đờ đẫn ra.

树木；木材、木料；像木头一样失去知觉或反应迟钝。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

木 + danh từ

chỉ đồ vật làm từ gỗ. VD: 木门 – Cửa gỗ; 木船 – Thuyền gỗ.

động từ (冻 / 吓) + 木了

biểu thị cơ thể hoặc cảm giác bị tê cứng, đờ ra vì rét hoặc sợ. VD: 脚都冻木了。– Chân tê cóng cả rồi.

Chưa có dữ liệu.

木

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.