自动 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

自动自動

zìdòng

Hán Việt: TỰ ĐỘNG

Tính từPhó từ

HSK5

1Tính từ

tự động (máy móc)
tự động, tự giác

Ví dụ

超市的门是自动的。
Chāoshì de mén shì zìdòng de.Cửa siêu thị là cửa tự động.
这台洗衣机具有全自动洗涤功能。
Zhè tái xǐyījī jùyǒu quánzìdòng xǐdí gōngnéng.Chiếc máy giặt này có tính năng giặt hoàn toàn tự động.

2Phó từ

tự giác
tự ý
chủ động

Ví dụ

大家都很自觉，主动保持环境卫生。
Dàjiā dōu hěn zìjué, zhǔdòng bǎochí huánjìng wèishēng.Mọi người đều rất tự giác, chủ động giữ gìn vệ sinh môi trường.
下课后，同学们自动留下来打扫教室。
Xiàkè hòu, tóngxuémen zìdòng liú xiàlai dǎsǎo jiàoshì.Tan học xong, các bạn học sinh tự nguyện ở lại dọn dẹp lớp học.

Cách kết hợp từ 词语搭配

自动取款机 zìdòng qǔkuǎnjīmáy rút tiền tự động (ATM)
自动化 zìdònghuàtự động hóa
全自动 quánzìdònghoàn toàn tự động
半自动 bànzìdòngbán tự động
自动回复 zìdòng huífùtrả lời tự động

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

自己动作，不靠外力；不凭外力推动的。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

自动 + động từ

làm phó từ đứng trước động từ biểu thị hành động diễn ra tự phát, không cần nhắc nhở hoặc máy móc tự vận hành. VD: 电脑会自动保存文件。– Máy tính sẽ tự động lưu tệp.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

主动zhǔdòngchủ động

Trái nghĩa

被动bèidòngbị động; thụ động 手动shǒudòngthủ công; bằng tay; số sàn (xe)

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

自

动

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “自动” 5

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Tính từ

Ví dụ

2Phó từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “自动” 5

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus