那边 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

那边那邊

nàbiān

Hán Việt: NA BIÊN

Đại từDanh từ chỉ nơi chốnPronounDanh từ

HSK1

1Đại từ

phía bên kia
bên đó
bên kia, chỗ đó
bên kia, đằng kia

Ví dụ

我朋友在那边。
Bạn tôi ở phía bên kia.
超市就在那边，走两分钟就到了。
Chāoshì jiù zài nàbiān, zǒu liǎng fēnzhōng jiù dào le.Siêu thị ở ngay phía bên kia, đi bộ hai phút là tới.

2Danh từ chỉ nơi chốn

bên kia, bên đó

Ví dụ

银行在那边，不在这边。
Yínháng zài nàbian, bù zài zhèbian.Ngân hàng ở phía bên kia, không phải bên này.
嘿，快看那边！
Hēi, kuài kàn nàbiān!Này, mau nhìn đằng kia kìa!
Từ mục 嘿

3Pronoun

bên kia, phía bên đó

Ví dụ

学校图书馆就在那边。
Xuéxiào túshūguǎn jiù zài nàbian.Thư viện của trường ở ngay bên kia kìa.
那边是谁？
Nàbian shì shéi?Bên kia là ai thế?

4Danh từ

bên kia, phía bên kia

Ví dụ

学校在那边。
Xuéxiào zài nàbian.Trường học ở bên kia.
那边有米饭吗？
Nàbian yǒu mǐfàn ma?Bên đó có cơm không?
Trong bài: HSK1 · 想去哪儿？想吃什么？ – Muốn đi đâu? Muốn ăn gì?

Cách kết hợp từ 词语搭配

在那边 zài nàbiānở đằng kia
往那边走 wǎng nàbiān zǒuđi về phía bên kia
看那边 kàn nàbiānnhìn phía bên kia
到那边去 dào nàbiān qùđi sang bên kia

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

指示代词，指示距离较远的方向或方位。

Ghi chú: Đại từ chỉ vị trí.

Ngữ pháp liên quan 相关语法

在 / 往 + 那边 + động từ

Chỉ vị trí hoặc phương hướng hành động hướng về phía xa. VD: 往那边看。– Nhìn sang bên kia.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

那头那方那儿nàrở đó; nơi đó; ở đó, chỗ kia 那里nàlǐở đó; nơi đó; ở kia, nơi đó

Trái nghĩa

这边zhèbiānphía bên này; bên này, phía này; bên này, phía bên này

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

那

边

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Đại từ

Ví dụ

2Danh từ chỉ nơi chốn

Ví dụ

3Pronoun

Ví dụ

4Danh từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus