处方 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

处方處方

chǔfāng

Hán Việt: XỬ PHƯƠNG

Danh từĐộng từ

HSK7–9Lượng từ: 张

1Danh từ

đơn thuốc
toa thuốc

Ví dụ

请拿好处方去药房取药。
Qǐng ná hǎo chǔfāng qù yàofáng qǔ yào.Xin hãy cầm lấy đơn thuốc đến nhà thuốc lấy thuốc.
购买这种药品必须持有医生的处方。
Gòumǎi zhè zhǒng yàopǐn bìxū chíyǒu yīshēng de chǔfāng.Mua loại thuốc này bắt buộc phải có đơn thuốc của bác sĩ.

2Động từ

kê đơn thuốc

Ví dụ

医生正在为病人处方。
Yīshēng zhèngzài wèi bìngrén chǔfāng.Bác sĩ đang kê đơn cho bệnh nhân.
医生根据检查结果为他处方用药。
Yīshēng gēnjù jiǎnchá jiéguǒ wèi tā chǔfāng yòngyào.Bác sĩ căn cứ theo kết quả xét nghiệm để kê đơn thuốc cho anh ấy.

Cách kết hợp từ 词语搭配

开处方 kāi chǔfāngkê đơn thuốc
处方药 chǔfāngyàothuốc kê đơn
医生处方 yīshēng chǔfāngđơn của bác sĩ
非处方药 fēi chǔfāngyàothuốc không kê đơn (OTC)

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

医生开的药方，也指开药方。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

凭/持 + 处方 + 买药/取药

dựa vào / cầm theo đơn thuốc để mua hoặc lấy thuốc. VD: 这种药要凭处方购买。– Loại thuốc này phải mua theo đơn thuốc.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

药方yàofāngđơn thuốc; bài thuốc; toa thuốc 配方pèifāngcông thức; công thức phối chế

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

处

方

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “处方” 1

处方药chǔfāngyào XỨ PHƯƠNG DƯỢCthuốc kê đơn; thuốc bán theo đơn

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Danh từ

Ví dụ

2Động từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “处方” 1

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus