幅 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

幅

fú

Hán Việt: PHÚC

HSK4

1Lượng từ

bức
tấm (dùng cho tranh ảnh, vải vóc)
bức, tấm (lượng từ tranh)

Ví dụ

墙上挂着一幅画。
Qiáng shang guà zhe yì fú huà.
Trên tường treo một bức tranh.
这是一幅著名的油画。
Zhè shì yì fú zhùmíng de yóuhuà.
Đây là một bức tranh sơn dầu nổi tiếng.
他送给我一幅中国地图。
Tā sòng gěi wǒ yì fú Zhōngguó dìtú.
Anh ấy tặng tôi một tấm bản đồ Trung Quốc.
墙上挂着一幅中国画。
Qiáng shang guà zhe yì fú zhōngguóhuà.
Trên tường treo một bức tranh Trung Quốc.

2Danh từ

khổ
chiều rộng của vải vóc

Ví dụ

这种布料的幅面很宽。
Zhè zhǒng bùliào de fúmiàn hěn kuān.
Khổ vải này rất rộng.
这匹布的幅宽是一米五。
Zhè pǐ bù de fúkuān shì yì mǐ wǔ.
Khổ rộng của cây vải này là một mét rưỡi.
这张纸幅太小，写不下这么多字。
Zhè zhāng zhǐ fú tài xiǎo, xiě bu xià zhè me duō zì.
Khổ giấy này nhỏ quá, không viết hết bằng này chữ.

Cách kết hợp từ 词语搭配

一幅画 yì fú huàmột bức tranh
幅面 fúmiànbề mặt khổ, khổ rộng
篇幅 piānfúdung lượng bài viết
幅宽 fúkuānkhổ rộng (vải)

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

布帛的宽度；用于画、布帛等。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

一 / 几 + 幅 + 画 / 地图

Lượng từ dùng cho các vật phẩm dạng bề mặt phẳng như tranh vẽ, bản đồ, câu đối... VD: 展厅里展出了二十幅摄影作品。– Trong phòng triển lãm trưng bày hai mươi bức tác phẩm nhiếp ảnh.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

张zhāngtờ; tấm; chiếc

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

幅

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từ có chứa “幅” 7

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Lượng từ

Ví dụ

2Danh từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từ có chứa “幅” 7

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus