精神
1Danh từ
- tinh thần
- sức sống
- phấn chấn, có tinh thần
- tinh thần, khí sắc
- nhuệ khí
Ví dụ
2Tính từ
- hoạt bát
- sảng khoái
- sáng sủa
- tinh thần, có thần sắc, tỉnh táo
Ví dụ
Cách kết hợp từ 词语搭配
Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义
指人的活力；活跃，有生气。
Ghi chú: Khi phát âm là jīngshén mang nghĩa tư tưởng, ý thức hệ.
Ngữ pháp liên quan 相关语法
有 / 没 + 精神
có/không có tinh thần, biểu thị trạng thái uể oải hay hăng hái. VD: 他生病了，没什么精神。– Anh ấy bị ốm, chẳng có chút tinh thần nào.
động từ/phó từ + 精神
Khi là tính từ đọc thanh nhẹ 'jīngshen', biểu thị diện mạo sáng sủa, khỏe khoắn. VD: 他今天看起来很精神。– Hôm nay trông anh ấy rất sáng sủa, lanh lợi.
Từ đồng nghĩa – trái nghĩa
Đồng nghĩa
生机shēngjīsức sống; sinh khí; cơ may sống sót活力huólìsức sống; sinh lực充沛chōngpèidồi dào; sung mãn; tràn trề (tinh lực, năng lượng, vũ lượng)精力jīnglìtinh lực; sức lực; năng lượng心灵xīnlíngtâm hồn; tinh thần; nội tâm劲jìnsức lực; sức mạnh; hứng thú灵魂línghúnlinh hồn; tâm hồn; linh hồn (yếu tố cốt lõi, người chủ đạo)
Cách viết chữ Hán – thứ tự nét
精
神
Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.
Từng chữ trong từ
Từ có chứa “精神” 4
Học viên đóng góp
Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.
- Đang tải…
🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.
