兆 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

兆

zhào

Hán Việt: TRIỆU

瑞雪兆丰年，这是好兆。
Ruìxuě zhào fēngnián, zhè shì hǎo zhào.
Tuyết lành báo hiệu năm bội thu, đây là điềm lành.
地震前通常有一些异常的兆。
Dìzhèn qián tōngcháng yǒu yìxiē yìcháng de zhào.
Trước động đất thường có một số dấu hiệu bất thường.
这种现象被古人视为不祥之兆。
Zhè zhǒng xiànxiàng bèi gǔrén shìwéi bùxiáng zhī zhào.
Hiện tượng này bị người xưa coi là điềm báo không may.

triệu (10 mũ 6 hoặc 10 mũ 12 tuỳ ngữ cảnh, trong công nghệ thông tin là megabyte)

我家安装了千兆光纤宽带。
Wǒ jiā ānzhuāng le qiānzhào guāngxiān kuāndài.
Nhà tôi lắp đặt mạng cáp quang tốc độ gigabit (nghìn megabit).
这个文件的大小只有两兆。
Zhè ge wénjiàn de dàxiǎo zhǐyǒu liǎng zhào.
Kích thước của tệp này chỉ có 2 megabyte.
几兆的数据很快就能下载完。
Jǐ zhào de shùjù hěn kuài jiù néng xiàzǎi wán.
Vài megabyte dữ liệu rất nhanh có thể tải xong.

预先显露出的迹象，也指百万、万亿等大数目字，计算技术中代指兆字节（MB）。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

……之兆

Điềm báo của cái gì (mang tính văn viết). VD: 不祥之兆 – Điềm chẳng lành.

số từ + 兆 (MB)

Đơn vị đo dung lượng dữ liệu mạng, bộ nhớ máy tính. VD: 几兆流量 – Vài megabyte dung lượng mạng.

Chưa có dữ liệu.

兆

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.