未来 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

未来未來

wèilái

Hán Việt: VỊ LAI

Danh từTính từ

HSK5

1Danh từ

tương lai

Ví dụ

我们要对未来充满希望。
Wǒmen yào duì wèilái chōngmǎn xīwàng.Chúng ta phải tràn đầy hy vọng vào tương lai.
谁也无法预知未来会发生什么。
Shéi yě wúfǎ yùzhī wèilái huì fāshēng shénme.Không ai có thể đoán trước tương lai sẽ xảy ra điều gì.

2Tính từ

sắp tới
tới

Ví dụ

未来几天可能会下雨。
Wèilái jǐ tiān kěnéng huì xiàyǔ.Mấy ngày tới có thể trời sẽ mưa.
未来三年公司计划扩大规模。
Wèilái sān nián gōngsī jìhuà kuòdà guīmó.Trong ba năm tới công ty dự định mở rộng quy mô.

Cách kết hợp từ 词语搭配

未来几年 wèilái jǐ niánmấy năm tới
展望未来 zhǎnwàng wèiláihướng tới tương lai
美好未来 měihǎo wèiláitương lai tươi đẹp
未来的发展 wèilái de fāzhǎnsự phát triển trong tương lai

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

现在以后的时间；将来的光景。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

未来 + khoảng thời gian (几天/几年/几个月)

chỉ khoảng thời gian sắp tới tính từ hiện tại. VD: 未来一个月我都很忙。– Tháng tới tôi đều rất bận.

对 + 未来 + 充满……

đối với tương lai tràn đầy (hy vọng, tự tin...). VD: 她对未来充满信心。– Cô ấy tràn đầy tự tin vào tương lai.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

将来jiāngláitương lai; sau này; tương lai, sau này 前途qiántútiền đồ; tương lai; tiền đồ, tương lai 明朝今后jīnhòutừ nay về sau; sau này; sau này, từ nay về sau 前景qiánjǐngtiền đồ; triển vọng; viễn cảnh tương lai 前程qiánchéngtiền trình; tiền đồ; tương lai

Trái nghĩa

过去guòqùquá khứ; trước đây; quá khứ, trước kia 目前mùqiánhiện nay; hiện tại; trước mắt 昔日xīrìngày xưa; trước kia; dĩ vãng 眼前yǎnqiántrước mắt; trước mặt; hiện tại 现状xiànzhuànghiện trạng; tình trạng hiện tại 当下dāngxiàhiện tại; lúc này; ngay bây giờ 以往yǐwǎngtrước đây; ngày trước; dĩ vãng 往事wǎngshìchuyện cũ; việc đã qua; quá khứ

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

未

来

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Danh từ

Ví dụ

2Tính từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus