1Động từ
- qua đây
- đến đây
- đi lại đây, qua đây
- qua đây, sang đây
- qua đây, lại đây, đến
Ví dụ
Nǐ kuài guòlái, wǒ zài zhèlǐ.
Bạn mau qua đây, tôi ở đây này.
Lǎoshī jiào wǒ guòqù, tā zǒu guòlái le.
Thầy giáo gọi tôi qua đó, thầy đang đi lại đây.
Nǐ kěyǐ guòlái bāngbang wǒ ma?
Bạn có thể qua đây giúp tôi một chút không?
Nǐ kuài guòlai zuò ba.
Bạn mau qua đây ngồi đi.
Qǐng nǐ guòlai yíxià.
Xin bạn qua đây một chút.
2Bổ ngữ xu hướng
- lại đây
- tỉnh lại
Ví dụ
3V
- qua đây, lại đây
Ví dụ
Tā kànjiàn wǒmen, jiù xiàozhe zǒu guòlái le.
Cậu ấy trông thấy chúng mình là liền cười tươi bước lại đây.
Nǐ kuài guòlái kànkan, chuāng wài yǒu yì zhī kě'ài de xiǎoniǎo!
Cậu mau qua đây xem này, ngoài cửa sổ có một chú chim nhỏ đáng yêu lắm!
Nǐ kuài guòlai ba!
Bạn qua đây nhanh lên nhé!
Từ mục 来
Cách kết hợp từ 词语搭配
Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义
从别处到这儿来；用在动词后表示方向或恢复正常状态。
Ngữ pháp liên quan 相关语法
động từ + 过来
dùng sau động từ làm bổ ngữ xu hướng, biểu thị động tác hướng về phía người nói hoặc phục hồi về trạng thái bình thường. VD: 他向我走过来。– Anh ấy bước về phía tôi.
Động từ + Bổ ngữ kết quả (Động từ / Tính từ)
Một số động từ hoặc tính từ có thể đứng ngay sau động từ chính để làm bổ ngữ kết quả, biểu thị kết quả hoặc trạng thái đạt được của hành động (như 完 - xong, 好 - tốt/xong, 对 - đúng, 懂 - hiểu, 晚 - muộn...).\n- Dạng khẳng định: Động từ + Bổ ngữ kết quả (+ 了)\n- Dạng phủ định: Thêm 没 (没有) vào trước động từ chính và bỏ trợ từ 了 ở cuối câu.\n- Dạng nghi vấn: Thêm 了吗 hoặc (了)没有 ở cuối câu, hoặc dùng dạng chính phản: Động từ + 没 + Động từ + Bổ ngữ kết quả.
饭菜我都做好了，你过来吃吧。 – Cơm canh em nấu xong cả rồi, anh qua ăn đi.
我还没做完今天的工作。 – Tôi vẫn chưa làm xong công việc hôm nay.
Bài học: HSK2 · 我们去西安旅游吧 – Mình đi Tây An du lịch nhé
Từ đồng nghĩa – trái nghĩa
Đồng nghĩa
Chưa có dữ liệu.
Cách viết chữ Hán – thứ tự nét
Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.
Từng chữ trong từ
Học viên đóng góp
Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.
- Đang tải…
🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.
