Chủ ngữ + 把 + Tân ngữ + Động từ + Thành phần khác

Câu chữ 把 dùng để nhấn mạnh động tác làm thay đổi trạng thái hoặc vị trí của tân ngữ. VD: 我把作业做完了。– Tôi đã làm xong bài tập rồi.

Số từ + 把 + Danh từ (có tay cầm)

Làm lượng từ cho các vật có cán hoặc tay cầm như ô, ghế, dao kéo. VD: 一把雨伞。– Một cái ô.

主语 + （不 / 没 / 能愿动词） + 把 + 宾语 + 动词 + 在 / 到 + 地点

Câu chữ “把” dùng để diễn tả một hành động tác động lên đối tượng cụ thể (người hoặc vật đã xác định), làm cho đối tượng đó dịch chuyển sang một vị trí mới. Nếu câu có phó từ phủ định (不, 没) hoặc động từ năng nguyện (想, 要, 能, 可以...), các từ này bắt buộc phải đứng trước giới từ “把”, không được đặt sau “把” hay sau động từ chính.

我会把这些题都记在本子上。 – Mình sẽ ghi hết những câu này vào trong vở.

老师把作业本放到桌子上了。 – Cô giáo đã để vở bài tập lên trên bàn rồi.

Bài học: HSK3 · 学习上的问题 – Những vấn đề trong học tập

主语 + 把 + 宾语₁ + 动词 + 给 + 宾语₂

Cấu trúc này biểu thị việc người nói thực hiện một hành động làm cho sự vật (tân ngữ 1) chuyển dịch quyền sở hữu hoặc chuyển giao đến tay người tiếp nhận (tân ngữ 2). Các động từ thường đi cùng mẫu câu này gồm có: 还 (trả), 送 (tặng), 带 (mang), 寄 (gửi), 借 (cho mượn)...

你明天再把书还给我。 – Ngày mai em mang trả lại sách cho cô nhé.

我把礼物送给她了。 – Mình đã đem món quà tặng cho bạn ấy rồi.

Bài học: HSK3 · 学习上的问题 – Những vấn đề trong học tập

Chủ ngữ + 把 + Tân ngữ + Động từ + Bổ ngữ xu hướng / Bổ ngữ trạng thái

Cấu trúc câu chữ '把' dùng bổ ngữ xu hướng hoặc bổ ngữ trạng thái ở sau động từ để biểu thị hành động đã tác động lên người hoặc sự vật xác định, làm thay đổi vị trí (qua bổ ngữ xu hướng) hoặc làm thay đổi/đạt đến một trạng thái nhất định (qua bổ ngữ trạng thái). Lưu ý động từ trong câu chữ '把' không được đứng trơ trọi một mình mà bắt buộc phải mang theo các thành phần bổ ngữ này.

你把电视的声音开得太大了。 – Bạn bật tiếng ti vi to quá rồi.

他把花搬进来了吗？ – Anh ấy đã bê hoa vào chưa?

Bài học: HSK3 · 小明的生日晚会 – Tiệc sinh nhật của Tiểu Minh