Chuyển đến nội dung
组织組織

zǔzhī

Hán Việt: TỔ CHỨC

Động từDanh từ

HSK5Lượng từ: 个

1Động từ

  1. tổ chức
  2. sắp xếp
  3. cơ quan
  4. đoàn thể

Ví dụ

  1. 学校组织了一次春游活动。

    Xuéxiào zǔzhī le yí cì chūnyóu huódòng.Nhà trường đã tổ chức một chuyến dã ngoại mùa xuân.

  2. 他参加了一个公益组织。

    Tā cānjiā le yí gè gōngyì zǔzhī.Anh ấy đã tham gia một tổ chức từ thiện.

2Danh từ

  1. mô (sinh học)

Ví dụ

  1. 肌肉组织非常健康。

    Jīròu zǔzhī fēicháng jiànkāng.Mô cơ bắp rất khỏe mạnh.

  2. 医生的检查显示他的皮下组织受损。

    Yīshēng de jiǎnchá xiǎnshì tā de píxià zǔzhī shòusǔn.Kiểm tra của bác sĩ cho thấy mô dưới da của anh ấy bị tổn thương.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 组织活动 zǔzhī huódòngtổ chức hoạt động
  • 民间组织 mínjiān zǔzhītổ chức dân sự
  • 国际组织 guójì zǔzhītổ chức quốc tế
  • 组织严密 zǔzhī yánmìtổ chức chặt chẽ
  • 组织能力 zǔzhī nénglìnăng lực tổ chức
  • 神经组织 shénjīng zǔzhīmô thần kinh

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

安排分散的人或事物使具有系统性;指有系统、有目标的集体;也指生物体中构造相似的细胞集合。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

组织 + danh từ (活动/会议/比赛)

Đứng trước danh từ chỉ sự kiện để diễn đạt việc lên kế hoạch và tiến hành.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

组
织

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “组织” 4

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng Lotus

Hỏi đáp, chia sẻ tài liệu, thông tin học bổng và việc làm tiếng Trung – cùng học viên và giáo viên LOTUS.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1