照 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

照炤 / 照

zhào

Hán Việt: CHIẾU

Động từGiới từ

HSK3Bộ: 灬13 nét

1Động từ

chiếu
soi
chụp ảnh

Ví dụ

阳光照在湖面上。
Yángguāng zhào zài húmiàn shang.Ánh nắng chiếu trên mặt hồ.
请帮我们照一张。
Qǐng bāng wǒmen zhào yì zhāng.Xin hãy chụp giúp chúng tôi một kiểu ảnh.

2Giới từ

theo
dựa theo

Ví dụ

你照着我说的去做就行。
Nǐ zhàozhe wǒ shuō de qù zuò jiù xíng.Cậu cứ làm theo những gì tôi nói là được.
我们照这个样子做吧。
Wǒmen zhào zhè ge yàngzi zuò ba.Chúng ta làm theo mẫu này đi.

Cách kết hợp từ 词语搭配

照相 zhàoxiàngchụp ảnh
照镜子 zhào jìngzisoi gương
照样 zhàoyàngnhư cũ, y nguyên
照顾 zhàogùchăm sóc

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

光线射在物体上；对着镜子或拍摄；依照。

Ghi chú: Phía trên là chữ 昭 (sáng rõ), phía dưới là bộ hoả 4 chấm 灬 chiếu rọi rực rỡ.

Ngữ pháp liên quan 相关语法

照 + danh từ/cụm từ + 做

làm theo điều gì đó. VD: 照我的话去做。– Làm theo lời tôi đi.

A 跟 B 一样 (+ Tính từ) / A 跟 B 不一样

Dùng để so sánh sự giống nhau giữa hai đối tượng A và B. Nếu muốn nêu rõ phương diện so sánh cụ thể thì thêm tính từ vào sau '一样'. Hình thức phủ định là đặt '不' ngay trước '一样' (A 跟 B 不一样: A không giống B).

这个房间跟照片上的一样漂亮。 – Căn phòng này đẹp y như trong ảnh.

我的箱子跟他的箱子一样大。 – Va li của tôi to bằng va li của anh ấy.

Bài học: HSK3 · 去草原旅游 – Đi du lịch thảo nguyên

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

照耀zhàoyàochiếu rọi; chiếu sáng; soi rọi 依照yīzhàotheo; dựa theo; căn cứ vào 依yīdựa vào; nương tựa; nghe theo 按ànấn; bấm; ấn, bấm, nhấn

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

照

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từ có chứa “照” 18

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Động từ

Ví dụ

2Giới từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từ có chứa “照” 18

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus