老 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

老

lǎo

Hán Việt: LÃO

Tính từ

HSK1

1Tính từ

già (đối lập với trẻ)
cũ
già, cũ

Ví dụ

王老师是我的老老师。
Wáng lǎoshī shì wǒ de lǎo lǎoshī.Thầy Vương là thầy giáo cũ của tôi.
那位老人很有名。
Nà wèi lǎorén hěn yǒumíng.Cụ già đó rất nổi tiếng.

Cách kết hợp từ 词语搭配

老人 lǎorénngười già
老朋友 lǎo péngyoubạn cũ
变老 biàn lǎogià đi
老地方 lǎo dìfangchỗ cũ

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

年纪大（跟“少、幼”相对）；时间长、陈旧。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

老 + Danh từ

Dùng trước danh từ để chỉ người/vật đã lâu năm, thân thuộc hoặc cũ.

Câu phán đoán / trần thuật + 吧？

Trợ từ ngữ khí “吧” đặt ở cuối câu hỏi dùng để biểu thị ngữ khí suy đoán, ước tính hoặc thăm dò ý kiến khi người nói đã có phán đoán cơ bản nhưng muốn người nghe xác nhận lại. Thường dịch là “…phải không?”, “…đúng không?”, “…nhỉ?”.

你们是王老师的学生吧？ – Các em là học trò của cô Vương phải không?

她唱歌很好听吧？ – Cô ấy hát rất hay đúng không?

Bài học: HSK2 · 你能去接他吗？ – Cậu đi đón cậu ấy được không?

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

旧jiùcũ; cũ kỹ; cũ (đối lập với mới)

Trái nghĩa

少shǎoít; thiếu 幼yòu 新xīnmới 年轻niánqīngtrẻ; trẻ tuổi; trẻ, trẻ tuổi

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

老

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từ có chứa “老” 18

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.