专门 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

专门專門

zhuānmén

Hán Việt: CHUYÊN MÔN

Phó từTính từ

HSK4

1Phó từ

đặc biệt
dành riêng (làm việc gì đó)
đặc biệt, dành riêng

Ví dụ

我是专门来看你的。
Wǒ shì zhuānmén lái kàn nǐ de.Tôi đặc biệt đến thăm bạn đấy.
妈妈专门为我做了一顿好吃的。
Māma zhuānmén wèi wǒ zuò le yí dùn hǎochī de.Mẹ đặc biệt nấu cho tôi một bữa ăn ngon.

2Tính từ

chuyên môn
chuyên biệt
riêng, đặc biệt
đặc biệt, riêng

Ví dụ

他有这方面的专门知识。
Tā yǒu zhè fāngmiàn de zhuānmén zhīshi.Anh ấy có kiến thức chuyên môn về lĩnh vực này.
这是一个专门的培训机构。
Zhè shì yí gè zhuānmén de péixùn jīgòu.Đây là một cơ sở đào tạo chuyên biệt.

Cách kết hợp từ 词语搭配

专门研究 zhuānmén yánjiūnghiên cứu chuyên sâu
专门机构 zhuānmén jīgòucơ quan chuyên môn
专门人才 zhuānmén réncáinhân tài chuyên môn
专门负责 zhuānmén fùzéchuyên trách phụ trách

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

专一从事某事或针对某人；专长、专职的。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

专门 + 为 / 给 + đối tượng + động từ

Biểu thị làm việc gì chỉ nhằm phục vụ riêng cho đối tượng nào đó.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

特意tèyìđặc biệt; cố ý; dành riêng 专程zhuānchéngchuyến đi đặc biệt; dành riêng một chuyến 特地tèdìđích thân; đặc biệt; cất công 专业zhuānyèchuyên ngành; ngành học; chuyên ngành, chuyên nghiệp 专项zhuānxiàngchuyên biệt; dành riêng cho mục đích cụ thể

Trái nghĩa

顺便shùnbiànnhân tiện; tiện thể; nhân tiện, tiện thể

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

专

门

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “专门” 1

专门化zhuānménhuà CHUYÊN MÔN HÓAchuyên môn hóa; mang tính chuyên môn hóaHSK6

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Phó từ

Ví dụ

2Tính từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “专门” 1

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus